Mark Heard — True Confessions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Confessions" van Mark Heard.
Songteksten
Oh the sun runs its course from the east to the west
With the best of our motives illumined
Then it sinks with a sigh in the dusk of the heart
And our virtue lies worthless as rumor
You can be what you like if you like what you are
We reflect but the sum of our creeds
But we don’t seem to seize on the tenets we hold
And they slip through the sieve of our deeds
When we see our mistakes we ache with regret
And the pain makes a lasting impression
But we are stoics at heart when the time is at hand
To beat our breasts and make a true confession
Songtekstvertaling
Oh de zon loopt zijn koers van het oosten naar het westen
Met de beste van onze motieven
Dan zinkt het met een zucht in de schemering van het hart
En onze deugd is waardeloos als een gerucht
Je kunt zijn wat je wilt als je wilt wat je bent.
We reflecteren slechts de som van onze geloofsovertuigingen
Maar we lijken geen greep te krijgen op de principes die we vasthouden.
En zij glippen door de zeef van onze daden.
Als we onze fouten zien, hebben we spijt.
En de pijn maakt een blijvende indruk
Maar we zijn stoïcijns als de tijd daar is.
Om onze borsten te slaan en een echte bekentenis te doen