Mark Heard — No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No" van Mark Heard.
Songteksten
I was a soldier, came home in tatters
I won the battles and lost the war
Now that I’m older it doesn’t matter
Some lives are stolen
I’m just one more
No, don’t ask me what I miss
Nobody likes to kiss and speak of failure
No, don’t ask me what I’ve lost
You know I like to talk and I might tell you
I was a laughter, I was a lover
I was another in other times
Rain in my rafters is all you’ll discover
You needn’t bother to read my mind
No, don’t ask me what I miss
Nobody likes to kiss and speak of failure
No, don’t ask me what I’ve lost
You know I like to talk and I might tell you
No, don’t ask me what I’ve lost
No, don’t ask me what I’ve lost
I have this nightmare of glowing embers
Safe by the fireplace when I was five
And in the night air it makes me tremble
I still remember what love is like
No, don’t ask me what I miss
Nobody likes to kiss and speak of failure
No, don’t ask me what I’ve lost
You know I like to talk and I might tell you
I might tell you
I might tell
Songtekstvertaling
Ik was een soldaat, kwam aan flarden thuis.
Ik won de veldslagen en verloor de oorlog.
Nu ik ouder ben, maakt het niet meer uit.
Sommige levens zijn gestolen.
Ik ben er nog maar één.
Nee, vraag me niet wat ik mis.
Niemand houdt van kussen en spreken van falen.
Nee, vraag me niet wat ik verloren heb.
Je weet dat ik graag praat en ik zou het je kunnen vertellen.
Ik was een lach, ik was een minnaar.
Ik was een ander in andere tijden.
Regen in mijn dak is alles wat je zult ontdekken
Je hoeft mijn gedachten niet te lezen.
Nee, vraag me niet wat ik mis.
Niemand houdt van kussen en spreken van falen.
Nee, vraag me niet wat ik verloren heb.
Je weet dat ik graag praat en ik zou het je kunnen vertellen.
Nee, vraag me niet wat ik verloren heb.
Nee, vraag me niet wat ik verloren heb.
Ik heb een nachtmerrie van gloeiende kolen.
Veilig bij de haard toen ik vijf was.
En in de nachtlucht laat het me beven
Ik weet nog hoe liefde is.
Nee, vraag me niet wat ik mis.
Niemand houdt van kussen en spreken van falen.
Nee, vraag me niet wat ik verloren heb.
Je weet dat ik graag praat en ik zou het je kunnen vertellen.
Ik zou het je kunnen vertellen.
Ik zou kunnen zeggen