Mark Erelli — Not Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Alone" van Mark Erelli.
Songteksten
There is a mist on the mountain
After a deep green summer rain
The highway is steaming and the tires seem to whisper your name
As I blow by the crows
Picking through the new mown feilds
I know I’m not alone but that’s the way it feels
Small town Sunday morning and the children all dressed up for church
Bells are a ringing and I’m a thinking for whatever it’s worth
And I might find some comfort if I could just learn how to kneel
I know I’m not alone but that’s the way it feels
By the ocean in motion I’m hopelessly hypnotized
Cause wave upon wave is blue as my true loves eyes
Till the sun clouds over and the water turns the color of steel
I know I’m not alone but loneliness feels so real
Every leaf on the cottonwood trees is trembling in the wind
And I’m down by the river waiting for the evening rise to begin
And my sorrows turning over as slowly as an old mill wheel
Ah you let enough time go by and all wounds eventually heal
In a concrete carryings of the city in the fall in die
Neon light me in the street lights Trail down the stars
Am I waiting for my salvation or just singing for my destiny
See it’s either feast or it’s famine and that’s all just part of the deal
Every atom in my body is shaking and like I just seen a ghost
I got big dreams baby and I’m not afraid to gamble with the ones I love the
most but I’m coming home tomorrow If I gotta beg borrow or steal
And I know I’m not alone I know I’m not alone I know I’m not alone I know alone
I know I know I know I know I know I know I know I’m not alone
But that’s the way it feels
Songtekstvertaling
Er is een mist op de berg
Na een diepe groene zomerregen
De snelweg stoomt en de banden schijnen je naam te fluisteren.
Als Ik blaas door de kraaien
Door de nieuwe mawn feilds aan het zoeken
Ik weet dat ik niet alleen ben, maar zo voelt het.
Kleine stad zondagochtend en de kinderen verkleed voor de kerk
De klokken luiden en ik denk aan wat het waard is.
En ik zou troost vinden als ik kon leren knielen.
Ik weet dat ik niet alleen ben, maar zo voelt het.
Door de oceaan in beweging ben ik hopeloos gehypnotiseerd
Want golf op golf is blauw als mijn ware liefde ogen
Tot de zon overwint en het water de kleur van staal verandert
Ik weet dat ik niet alleen ben maar eenzaamheid voelt zo echt
Elk blad op de cottonwood bomen beeft in de wind
En ik sta bij de rivier te wachten tot de avond opkomt
En mijn zorgen draaien zo langzaam als een oude molen
Ah je laat genoeg tijd voorbij gaan en alle wonden uiteindelijk genezen
In een betonnen draagwerk van de stad in de herfst van die
Neon light Me in the street lights Trail down the stars
Wacht ik op mijn redding of zing ik voor mijn lot
Het is ofwel feest of hongersnood en dat hoort allemaal bij de afspraak.
Elk atoom in mijn lichaam trilt en alsof ik net een geest heb gezien.
Ik heb grote dromen baby en ik ben niet bang om te gokken met degenen die ik hou van de
maar ik kom morgen thuis als ik moet smeken of stelen.
En ik weet dat ik niet alleen ben ik weet dat ik niet alleen ben ik weet dat ik niet alleen ben ik weet dat alleen
Ik weet dat ik weet dat ik weet dat ik weet dat ik weet dat ik niet alleen ben
Maar zo voelt het.