Mark Duplass — Big Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Machine" van Mark Duplass.
Songteksten
Stand straight fall back in line
Comb your hair get to work on time
Everyone in the big machine
Tries to break your heart and pull you underneath
Maybe I’m wrong and all that you get is what you see
But maybe I’m right and there’s something out there to believe
Everybody’s talking in their sleep
They push a lot of air around but don’t say much of anything
Except when they’re laughin' like some ghosts under a sheet
Everybody’s talking in their sleep
Watch out get back in line
They trip you up it happens every time
Weighed down it’s just a big machine
That could break apart like anything
Na na na hey na na na hey
Songtekstvertaling
Ga recht in de rij staan.
Kam je haar, ga op tijd aan het werk.
Iedereen in de grote machine
Probeert je hart te breken en trekt je eronder
Misschien heb ik het mis en alles wat je krijgt is wat je ziet.
Maar misschien heb ik gelijk en is er iets te geloven.
Iedereen praat in zijn slaap.
Ze geven veel lucht, maar zeggen niet veel.
Behalve als ze lachen als geesten onder een laken.
Iedereen praat in zijn slaap.
Pas op, Ga terug in de rij.
Ze laten je struikelen. het gebeurt elke keer.
Het is maar een grote machine.
Dat kan uiteenvallen als wat dan ook.
Na Na Na hey na na Na hey