Mark Chesnutt — Population Minus One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Population Minus One" van Mark Chesnutt.
Songteksten
What the hell was I thinkin'
Comin' and livin' in the concrete canyon
Trying to swim upstream in a river of vacant eyed people
Where are they going so fast what in the world could be that important
And I miss mama
Wonder what she’s doing
Probably looking out that kichen window
At the green grass and that clear sky
Daddy’s probably sneakin' up behind you
Putting his hands around her waist
Restin his head on her shoulder
Telling her how much he loves her
That’s what I ought to be doing with you right now
I find it hard breathe
Without you next to me Gonna leave this phone hangin' I’m gone
Before the sun goes down
Gonna ditch this town
Population minus one
Oh yeah… I know what I was thinkin'…I wasn’t
I came this close to making the biggest mistake of my life
Is that a train I hear in the background
You’re on the porch aren’t you
Got your head resting on that pillow on the swing
Your feet propped up on those chain links
Your toenails painted cotton candy pink ah man
Let’s see… smog or the smell of summer in your hair
I’m outta here
(Repeat chorus)
Baby I can’t tell you good it felt
To roll back into this little map dot
Seeing those sugar maples shading mainstreet
And I never noticed it before but i smiled when I saw
All those post game celebration beer bottle dents
In that deer crossing sign
You know a few of those were ours
Kiss me. kiss me again
It feels so good to breathe
With you here next to me In your arms it feels like home
Gonna watch the sun go down
I need you more than I need that town
Population minus one tag
Watchin that sunset… your hand in mine
Just look at you and me right where we need to be Population Minus One
Songtekstvertaling
Wat dacht ik wel niet?
Comin 'and livin' in The beton canyon
Proberen stroomopwaarts te zwemmen in een rivier van leegstaande mensen
Waar gaan ze zo snel heen? wat kan er zo belangrijk zijn?
En ik mis mama.
Ik vraag me af wat ze doet.
Waarschijnlijk kijkt hij uit het kichen raam.
Bij het groene gras en die heldere hemel
Papa sluipt vast achter je aan.
Zijn handen om haar middel.
Z ' n hoofd op haar schouder.
Haar vertellen hoeveel hij van haar houdt
Dat zou ik nu met jou moeten doen.
Ik vind het moeilijk ademen
Zonder jou naast me laat ik deze telefoon hangen Ik ben weg
Voordat de zon ondergaat
Ik ga deze stad verlaten.
Bevolking min één
Ik weet wat ik dacht.
Ik had bijna de grootste fout van M ' n leven gemaakt.
Is dat een trein die ik hoor op de achtergrond
Je staat op de veranda, hè?
Je hoofd ligt op dat kussen op de schommel.
Je voeten omhoog op die kettinkjes
Je teennagels geverfde suikerspin roze ah man
Laten we eens kijken... smog of de geur van de zomer in je haar
Ik ben hier weg.
(Refrein herhalen)
Ik kan je niet zeggen dat het goed voelde.
Om terug te rollen in deze kleine kaart punt
Die suikermap ' s zien integreren
En ik heb het nooit eerder opgemerkt maar ik lachte toen ik zag
Al die bierfles deuken na de wedstrijd.
In dat hert kruisingsteken
Een paar daarvan waren van ons.
Kus me. kus me nog eens.
Het voelt zo goed om te ademen.
Met jou hier naast me in je armen voelt het als thuis
Ik ga de zon zien ondergaan
Ik heb jou meer nodig dan die stad.
Populatie min één label
Kijk in die zonsondergang ... jouw hand in de mijne
Kijk naar jou en mij, precies waar we populatie min één moeten zijn.