Mark Chesnutt — Need a Little Time Off for Bad Behavior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need a Little Time Off for Bad Behavior" van Mark Chesnutt.
Songteksten
I need a little time off for bad behavior
Devil in me done been asleep too long
I need a little time off for bad behavior
It looks like I been too good for too long
I’m up and gone at the break of dawn
I’v been workin' like a regular dog
To keep the woman and the lights
And the water and the phone turned on
I’ve been sayin' 'Yes sir' all day at work
I’ve been sayin' 'Yes maam' at home
Been storin' up the cuss words
Keepin' 'em under my tongue
I need a little time off for bad behavior
The devil in me done been asleep too long
I need a little time off for bad behavior
It looks like I been too good for too long
I have this number on my mind a while
I been fightin' off the urge to call
Pretty little strawberry blonde
With a Southern drawl
Some good old boys from Alabama
Said the fishin' been missin' me And I need to renew
My friendship with Jim Beam
I need a little time off for bad behavior
The devil in me done been asleep too long
I need a little time off for bad behavior
It looks like I been too good for too long
Songtekstvertaling
Ik heb wat vrije tijd nodig voor slecht gedrag.
De duivel in me heeft te lang geslapen.
Ik heb wat vrije tijd nodig voor slecht gedrag.
Het lijkt erop dat ik te lang te goed ben geweest.
Ik ben bij zonsopgang weg.
Ik werk als een gewone hond.
Om de vrouw en het licht te houden
En het water en de telefoon aan
Ik zeg al de hele dag ja, meneer.
Ik heb thuis Ja gezegd.
Ik heb de scheldwoorden verteld.
Ze onder m' n tong houden.
Ik heb wat vrije tijd nodig voor slecht gedrag.
De duivel in me heeft te lang geslapen.
Ik heb wat vrije tijd nodig voor slecht gedrag.
Het lijkt erop dat ik te lang te goed ben geweest.
Ik heb een tijdje aan dit nummer gedacht.
Ik vecht tegen de drang om te bellen.
Mooie kleine aardbeienblond
Met een zuidelijke trekpleister
Een paar goede oude jongens uit Alabama
Hij zei dat de vis me miste en ik moet vernieuwen.
Mijn vriendschap met Jim Beam
Ik heb wat vrije tijd nodig voor slecht gedrag.
De duivel in me heeft te lang geslapen.
Ik heb wat vrije tijd nodig voor slecht gedrag.
Het lijkt erop dat ik te lang te goed ben geweest.