Mark Chesnutt — My Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Dreams" van Mark Chesnutt.
Songteksten
It’s funny all things a man can do when he’s asleep
Like playing right field for the Red Sox on national TV
Or the next night I could the CEO of IBM
Or making out with Sandra Bullock in the movie we’re both in Oh how perfect it would be If my life we’re like my dreams
But then again there is the one where it’s a normal day at work
And I realize that I’m not wearing pants
Or the one where I’m skydiving
And my parachute won’t open
And I wake up screaming just before I land
On second thought I think I’ll stick with my reality
Cause it’s a scary place to be There’s no logic there’s no guarantee
In My Dreams
John Lennon takes me riding in his yellow submarine
Last night he even told me what I am the walrus means
The alarm clock started ringing I hit snooze and closed my eyes
And won a million bucks in Vegas every time I rolled the dice
Oh how perfect it would be If my life we’re like my dreams
But then again there is the one
Where I’m running through the forest
From a psycho with a meat hook for a hand
Or the one where Sandra Bullock leaves me standing at the alter
Cause I got busted cutting off my mattress tag
On second thought I think I’ll stick with my reality
Cause it’s a scary place to be There’s no logic there’s no guarantee
In My Dreams
Oh how perfect it would be If my life we’re like my dreams
But then again there is the one where it’s a normal day at work
And I realize that I’m not wearing pants
Or the one where I’m skydiving
And my parachute won’t open
And I realize that I’m not wearing pants
But then again there is the one
Where I’m running through the forest
And I realize that I’m not wearing pants
Or the one where Sandra Bullock leaves me standing at the alter
And I realize that I’m not wearing pants
Songtekstvertaling
Het is grappig wat een man kan doen als hij slaapt.
Zoals rechts spelen voor de Red Sox op de Nationale TV
Of de volgende nacht kan ik de CEO van IBM zijn.
Of zoenen met Sandra Bullock in de film we zijn allebei in Oh hoe perfect het zou zijn als mijn leven we zijn als mijn dromen
Maar aan de andere kant is er die ene waar het een normale dag op het werk is.
En ik realiseer me dat ik geen broek draag.
Of degene waar ik skydiving
En mijn parachute gaat niet open
En ik word schreeuwend wakker net voordat ik land
Bij nader inzien denk ik dat ik bij mijn realiteit blijf.
Want het is een enge plek om te zijn er is geen logica er is geen garantie
In Mijn Dromen
John Lennon neemt me mee in zijn gele onderzeeër.
Gisteravond vertelde hij me zelfs wat ik ben de walrus betekent.
De wekker begon te rinkelen Ik drukte op snooze en sloot mijn ogen
En won een miljoen dollar in Vegas elke keer als ik gokte
Oh hoe perfect het zou zijn als mijn leven we zijn als mijn dromen
Maar aan de andere kant is er de ene
Waar ik door het bos ren
Van een psychopaat met een vleeshaak als hand
Of degene waar Sandra Bullock me laat staan bij de alter
Want ik werd betrapt toen ik mijn matras afsneed.
Bij nader inzien denk ik dat ik bij mijn realiteit blijf.
Want het is een enge plek om te zijn er is geen logica er is geen garantie
In Mijn Dromen
Oh hoe perfect het zou zijn als mijn leven we zijn als mijn dromen
Maar aan de andere kant is er die ene waar het een normale dag op het werk is.
En ik realiseer me dat ik geen broek draag.
Of degene waar ik skydiving
En mijn parachute gaat niet open
En ik realiseer me dat ik geen broek draag.
Maar aan de andere kant is er de ene
Waar ik door het bos ren
En ik realiseer me dat ik geen broek draag.
Of degene waar Sandra Bullock me laat staan bij de alter
En ik realiseer me dat ik geen broek draag.