Mark Chesnutt — It's A Little Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Little Too Late" van Mark Chesnutt.
Songteksten
Well, early this morning it dawned on me
The kind of man she needed me to be
She made a list and laid it there beside me on the bed
Now what I should-a done keeps running through my head
Oh I should-a done this and I should-a done that
I should-a been there then she’d-a never left
I should-a been hangin' on every word she ever had to say
But it’s a little too late she’s a little too gone
She’s a little too right I’m a little too wrong
Now would be a good time to change
But it’s a little too late
Last night I came home at a quarter til three
And to my surprise she wasn’t mad at me
I thought she fin’lly realized not to worry I’d be home
And then I realized this morning she was gone
Oh I should-a done this and I should-a done that
I should-a been there then she’d-a never left
I should-a been hangin' on every word she ever had to say
But it’s a little too late she’s a little too gone
She’s a little too right I’m a little too wrong
Now would be a good time to change
But it’s a little too late
But it’s a little too late she’s a little too gone
She’s a little too right I’m a little too wrong
Now would be a good time to change
But it’s a little too late
Right now would be the time to change
But it’s a little too late
Songtekstvertaling
Vanmorgen vroeg drong het tot me door.
Het soort man dat ze wilde dat ik was.
Ze maakte een lijst en legde hem naast me op het bed.
Wat ik zou moeten doen, blijft door mijn hoofd rennen.
Ik zou dit moeten doen en ik zou dat moeten doen.
Ik had er moeten zijn, dan was ze nooit weggegaan.
Ik zou moeten hangen aan elk woord dat ze ooit te zeggen had.
Maar het is een beetje te laat ze is een beetje te weg
Ze heeft een beetje te gelijk. Ik heb het een beetje te mis.
Nu is een goed moment om te veranderen.
Maar het is een beetje te laat.
Gisteravond kwam ik om kwart voor drie thuis.
En tot mijn verbazing was ze niet boos op me.
Ik dacht dat ze eindelijk besefte dat ik thuis zou zijn.
En toen realiseerde ik me vanmorgen dat ze weg was.
Ik zou dit moeten doen en ik zou dat moeten doen.
Ik had er moeten zijn, dan was ze nooit weggegaan.
Ik zou moeten hangen aan elk woord dat ze ooit te zeggen had.
Maar het is een beetje te laat ze is een beetje te weg
Ze heeft een beetje te gelijk. Ik heb het een beetje te mis.
Nu is een goed moment om te veranderen.
Maar het is een beetje te laat.
Maar het is een beetje te laat ze is een beetje te weg
Ze heeft een beetje te gelijk. Ik heb het een beetje te mis.
Nu is een goed moment om te veranderen.
Maar het is een beetje te laat.
Op dit moment is het tijd om te veranderen.
Maar het is een beetje te laat.