Марк Бернес — Всё ещё впереди songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Всё ещё впереди" van Марк Бернес.
Songteksten
Люди, не можем достичь мы предела, —
Лучшее слово и лучшее дело
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Самая звучная песня не спета,
Самая лучшая девушка, где ты?
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
И потому, что вся жизнь ожиданье,
Сеется хлеб и возводятся зданья,
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
И оттого, что вся жизнь предвкушенье,
Созданы лучшие в мире творенья.
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Не подводите пока что итога,
Самая светлая в мире дорога
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Горе забудется, чудо свершится,
Сбудется то, что покуда лишь снится.
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Горе забудется, чудо свершится,
Сбудется то, что покуда лишь снится.
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Впереди!
Songtekstvertaling
Mensen, we kunnen de grens niet bereiken., —
Beste woord en beste daad
Nog steeds vooruit, nog steeds vooruit.
Het meest sonore lied wordt niet gezongen,
Beste meid, waar ben je?
Nog steeds vooruit, nog steeds vooruit.
En omdat al het leven wacht,
Brood wordt gezaaid en gebouwen worden gebouwd,
Nog steeds vooruit, nog steeds vooruit.
En omdat al het leven anticipatie is.,
Creëerde de beste creaties in de wereld.
Nog steeds vooruit, nog steeds vooruit.
Vat het nog niet samen.,
De lichtste weg ter wereld
Nog steeds vooruit, nog steeds vooruit.
Verdriet zal vergeten worden, een wonder zal gebeuren,
Het zal uitkomen dat tot nu toe alleen dromen.
Nog steeds vooruit, nog steeds vooruit.
Verdriet zal vergeten worden, een wonder zal gebeuren,
Het zal uitkomen dat tot nu toe alleen dromen.
Nog steeds vooruit, nog steeds vooruit.
Vooruit!