Марк Бернес — С чего начинается родина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С чего начинается родина" van Марк Бернес.
Songteksten
С чего начинается Родина
С картинки в твоём букваре
С хороших и верных товарищей
Живущих в соседнем дворе,
А может она начинается
С той песни что пела нам мать
С того что в любых испытаниях
У нас никому не отнять
С чего начинается Родина
С заветной скамьи у ворот
С той самой берёзки что во поле
Под ветром склоняясь растёт,
А может она начинается
С весенней запевки скворца
И с этой дороги просёлочной
Которой не видно конца
С чего начинается Родина
С окошек горящих вдали
Со старой отцовской будёновки
Что где-то в шкафу мы нашли,
А может она начинается
Со стука вагонных колёс
И с клятвы которую в юности
Ты ей в своём сердце принёс
С чего начинается Родина
Songtekstvertaling
Waar begint het moederland?
Van de foto in je primer
Met goede en loyale kameraden
Wonen in de volgende Tuin,
Of misschien begint het.
Van het lied dat mijn moeder voor ons zong
Met het feit dat bij elke test
Niemand kan het ons afnemen.
Waar begint het moederland?
Van de begeerde bank bij de poort
Van dezelfde berkenboom in het veld
Onder de wind groeit leunend,
Of misschien begint het.
Van het lentelied van de spreeuw
En vanaf deze landweg
Die geen einde in zicht heeft
Waar begint het moederland?
Met brandende vensters in de verte
Van mijn vaders oude budenovka
Wat we ergens in de kast vonden,
Of misschien begint het
Met het gekletter van wagenwielen
En uit de gelofte die ik in mijn jeugd heb afgelegd
Je bracht het naar haar in je hart
Waar begint het moederland?