Mark Ashley — It's All Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Over" van Mark Ashley.
Songteksten
You say: The night is gone, my baby, it’s all over.
I cannot live without your love, just one more night
(Love just one more night)
You say: The night is gone a new day’s born
It’s just a dream oh boy you know I’ll cry
(You know I’ll cry) when you say bye
I feel so lonely (I feel so lonely)
You are the only one I know
Oh please believe me, oh girl
I loosing my heart (Loosing my heart…)
This love-desire (This love-desire)
It makes me higher, (It makes me higher)
Oh babe release me, oh girl, my love breaks apart
(My love breaks apart…)
I always wanna be your friend
Come baby now, come take my hand
Oh girl my love’s so deep inside.
You say: The night is gone, my baby, it’s all over
(Baby it’s all over)
I cannot live without your love, just one more night
(Love just one more night)
You say: The night is gone a new day’s born
It’s just a dream oh boy you know I’ll cry
(You know I’ll cry) when you say bye
(Just one more night)
The night is over (The night is over)
You turn away, walk through my door.
Why do you hurt me, (Hurt me) oh no,
(Oh no) now leave me alone.
It’s like a fire, (It's like a fire) crush my desire
(Crush my desire)
I drown in my love (My love) my tears. (My tears)
You hurry away, (You hurry away)
I never wanna be your fool
You break my heart, you break the rules
Come back to me my love tonight, (My love tonight…)
You say: The night is gone, my baby, it’s all over
(Baby it’s all over)
I cannot live without your love, just one more night
(Love just one more night)
You say: The night is gone a new day’s born
It’s just a dream oh boy you know I’ll cry
(You know l’ll cry) when you say bye
(It makes me higher)
(My love breaks apart, love breaks apart…)
I always wanna be your friend
Come baby now come take my hand
Oh girl my love’s so deep inside.
You say: The night is gone, my baby, it’s all over
(Baby it’s all over)
I cannot live without your love, just one more night
(Love just one more night)
You say: The night is gone a new day’s born
It’s just a dream oh boy you know I’ll cry
(You know I’ll cry) when you say bye
Songtekstvertaling
Je zegt: de nacht is voorbij, mijn baby, het is voorbij.
Ik kan niet leven zonder je liefde, nog één nacht
Nog één nacht.)
Je zegt: de nacht is voorbij een nieuwe dag is geboren
Het is maar een droom oh jongen je weet dat Ik zal huilen
Als je dag zegt
Ik voel me zo eenzaam.)
Jij bent de enige die ik ken.
Oh alsjeblieft geloof me, oh meisje
Ik verlies mijn hart (verlies van mijn hart…)
Deze liefde-verlangen (deze liefde-verlangen)
Het maakt me hoger, (het maakt me hoger)
Oh babe bevrijd me, oh girl, my love breaks apart
(Mijn liefde breekt uit elkaar…)
Ik wil altijd je vriend zijn.
Kom schatje, kom pak mijn hand
Oh meisje mijn liefde is zo diep van binnen.
Je zegt: de nacht is voorbij, mijn baby, het is allemaal voorbij
Het is voorbij.)
Ik kan niet leven zonder je liefde, nog één nacht
Nog één nacht.)
Je zegt: de nacht is voorbij een nieuwe dag is geboren
Het is maar een droom oh jongen je weet dat Ik zal huilen
Als je dag zegt
Nog één nacht.)
De nacht is voorbij.)
Je draait je om, loopt door mijn deur.
Waarom doe je me pijn?,
Laat me nu met rust.
Het is als een vuur, verpletter mijn verlangen
(Verpletter mijn verlangen)
Ik verdrink in mijn liefde (mijn liefde) mijn tranen. (Mijn tranen)
Schiet op.)
Ik wil nooit jouw dwaas zijn.
Je breekt mijn hart, je breekt de regels
Kom terug naar mij mijn liefde vanavond, mijn liefde vanavond…)
Je zegt: de nacht is voorbij, mijn baby, het is allemaal voorbij
Het is voorbij.)
Ik kan niet leven zonder je liefde, nog één nacht
Nog één nacht.)
Je zegt: de nacht is voorbij een nieuwe dag is geboren
Het is maar een droom oh jongen je weet dat Ik zal huilen
Als je dag zegt
(Het maakt me hoger)
(My love breaks apart, love breaks apart…)
Ik wil altijd je vriend zijn.
Kom schatje kom nu pak mijn hand
Oh meisje mijn liefde is zo diep van binnen.
Je zegt: de nacht is voorbij, mijn baby, het is allemaal voorbij
Het is voorbij.)
Ik kan niet leven zonder je liefde, nog één nacht
Nog één nacht.)
Je zegt: de nacht is voorbij een nieuwe dag is geboren
Het is maar een droom oh jongen je weet dat Ik zal huilen
Als je dag zegt