Mariza — Mi Fado Mio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Fado Mio" van Mariza.
Songteksten
Traigo un fado en mi canto
Canto la noche hasta ser de día
De mi pueblo traigo el llanto
En mi canto a La Mouraria
Tengo nostalgia de mí
De mi amor más amado
Yo canto un país sin fin
El mar, la tierra, mi fado
Mi fado mío
De mí sólo falto yo
Señora de mi vida
Del sueño, digo que es mío
Y me doy ya por nacida
Traigo un fado en mi canto
En mi alma viene guardado
Viene por dentro de mi espanto
En busca de mi fado
Mi fado mío
Songtekstvertaling
Ik breng een fado in mijn lied
Ik zing de nacht tot het dag is
Vanuit mijn dorp breng ik het huilen
In mijn lied voor de Mouraria
Ik mis mezelf.
Van mijn meest geliefde liefde
Ik zing een eindeloos land
De zee, het land, mijn fado
Mijn fado
Alleen mis ik mezelf.
Vrouwe van mijn leven
Uit de droom, zeg ik dat het van mij is.
En ik ben al geboren
Ik breng een fado in mijn lied
In mijn ziel komt gered
Het komt uit mijn angst.
Op zoek naar mijn fado
Mijn fado