Marius Müller-Westernhagen — Willenlos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Willenlos" van Marius Müller-Westernhagen.
Songteksten
Ihr Name war Carmelita
Sie war die Schönste im Ort
Sie brachte Lahme zum Gehen
In ihrem 50er Ford
Sie hatte Klasse gar keine Frage
Ich fiel in ihr Dekoleté
Und ich war wirklich nicht in der Lage
Ihr aus dem Wege zu gehen
Ihr aus dem Wege zu gehen
Ihr Name war Fräulein Meyer
Meyer mit Ypsilon
Sie schaffte täglich zehn Freier
Was für 'ne Kondition
Sie hatte Rasse gar keine Frage
Ich lutschte an ihrem Zeh
Und ich war wirklich nicht in der Lage
Ihr aus dem Wege zu gehen
Ihr aus dem Wege zu gehen
Hey Mama was ist mit mir los
Frauen gegenüber bin ich willenlos
Völlig willenlos
Selbst im Büro im Damenklo hab ich sie geliebt
Die Erika die Barbara erst recht die Marie
Ihr Name war Natascha
Sie kam aus Nowosibirsk
Wir tranken Wodka aus Flaschen
Sie hätt' mich beinah erwürgt
Sie hatte Stolz gar keine Frage
Ich schickte ihr Orchideen
Man ich war wirklich nicht in der Lage
Ihr aus dem Wege zu gehen
Ihr aus dem Wege zu gehen
Hey Mama was ist mit mir los
Frauen gegenüber bin ich willenlos
Völlig willenlos, was ist mit mir los
Was ist mit mir los was ist mit mir los
Was ist mit mir los was ist mit mir los
Songtekstvertaling
Haar naam was Carmelita.
Ze was de mooiste van de stad.
Ze liet de kreupele lopen.
In uw 50s Ford
Ze had helemaal geen vraag.
Ik viel in haar decolleté.
En ik was echt niet in staat
Om uit de weg te gaan.
Om uit de weg te gaan.
Haar naam was Fräulein Meyer.
Meyer met Ypsilon
Ze beheerde elke dag tien vrijers.
Wat een toestand.
Ze had Race geen twijfel.
Ik zoog aan haar teen.
En ik was echt niet in staat
Om uit de weg te gaan.
Om uit de weg te gaan.
Wat is er mis met me?
Met vrouwen ben ik zwak.
Geheel onvrijwillig
Zelfs op kantoor, in het damestoilet, vond ik het geweldig.
De Erika de Barbara vooral de Marie
Haar naam was Natasha.
Ze kwam uit Novosibirsk.
We dronken wodka uit flessen.
Ze wurgde me bijna.
Ze had trots geen twijfel
Ik heb haar orchideeën gestuurd.
Man ik was echt niet in staat
Om uit de weg te gaan.
Om uit de weg te gaan.
Wat is er mis met me?
Met vrouwen ben ik zwak.
Helemaal onvrijwillig, Wat is er mis met mij
Wat is er mis met me?
Wat is er mis met me?