Marit Larsen — Steal My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steal My Heart" van Marit Larsen.
Songteksten
If you are going to steal my heart
Steal it like you mean it
If you want to take a part
Then give me something to believe in
'Cause the road it ain’t getting longer
And my heart it ain’t getting younger
For now, the love that we make it’s a razorblade
And I don’t want to hurt any longer
Steal my heart
Let me hear it in you voice
Let there be no question
Leave me with no other choice
Then open up to let the light in
The road it ain’t getting longer
And my heart it ain’t getting younger
For now, the love that we make it’s a razorblade
And I don’t want to hurt any longer
Steal my heart
I’m crazy about you
So lonely without you
I love you, I love you, I love you
Away with the trouble
I’ll just make it simple
I’ll be anything that you want
So if you want to break my heart
Break it like you mean it
If you want our ways to part
Then turn away so I can see it
'Cause the road it ain’t getting longer
And my heart it ain’t getting stronger
Oh the road it ain’t getting longer
And my heart it ain’t getting younger
For now, the love that we make it’s a razorblade
And I don’t want to hurt any longer
Songtekstvertaling
Als je mijn hart gaat stelen
Steel het alsof je het meent.
Als je wilt deelnemen
Geef me dan iets om in te geloven.
Want de weg wordt niet langer.
En mijn hart wordt er niet jonger op.
Voor nu is de liefde die we maken een scheermes.
En Ik wil geen pijn meer doen.
Mijn hart stelen
Laat me het in je stem horen.
Laat er geen twijfel over bestaan
Laat me geen andere keus.
Doe dan open om het licht binnen te laten.
De weg wordt niet langer.
En mijn hart wordt er niet jonger op.
Voor nu is de liefde die we maken een scheermes.
En Ik wil geen pijn meer doen.
Mijn hart stelen
Ik ben gek op je.
Zo eenzaam zonder jou
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Weg met de problemen.
Ik zal het simpel houden.
Ik ben alles wat je wilt.
Dus als je mijn hart wilt breken
Breek het alsof je het meent.
Als je wilt dat we uit elkaar gaan
Draai je dan om zodat ik het kan zien.
Want de weg wordt niet langer.
En mijn hart wordt niet sterker
Oh de weg het wordt niet langer
En mijn hart wordt er niet jonger op.
Voor nu is de liefde die we maken een scheermes.
En Ik wil geen pijn meer doen.