Mariska — Vapauslaulu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vapauslaulu" van Mariska.

Songteksten

Mit selkni takana tapahtuu
Kuka oikeesti ptt, kuka puuttuu
Siihen mit mun pss liikkuu
Epolennaiseen juuttuu huomiot muuttuu
Todellisuus, pieni ikuisuus
Kun televisiosta tulee ohjelmauutuus
Sit hypnotisoituna jn tuijottamaan
Hlynplyviihde saa mut unohtamaan
Ett meno ei oo ihan niin kuin pitisi olla
Miksi mun tytyy toisten takapuolta nuolla
Se maistuu pahalta, likaiselta rahalta
Mutta kapinani sammuu, ku kolmoskanavalta
Katson kauniita rohkeita, pivt pitkt
Saippuasarjat ja mainosptkt
Tytt pn, tyhjent rahapussin
Tiedottomassa tilassa systeemi nussin
Kuka puolestani puhuu, kuka puolestani kelaa
Kuka puolestani, kaikki mun, pelini pelaa
On vaikea nhd jutun todellista puolta
Mut on laitettu kantamaan ikuisesti huolta
Kuinka typaikka pysyy ja laskuni maksan
Peliss mukana jaksan jos jaksan
Iaa, iaa, raadan kuin muuli
Palkkani pieni, tuntimr suuri
Juuri ja juuri duunipivn ptteeksi
Jaksan rymi kotiin
Sohvantytteeksi ryhdyn
Vastaanottimeni kanssa yhdyn
Tmn tytyy olla ansa
Kuka sen asetti, sit en tied
Annan aivopesukoneiston vapaasti vied
Olen koulutettu hlm ihmemaassa
Jos hyvin suoriudun niin paikka taivaassa
On varattuna mulle, vai onko sittenkn
Ehk olenkin katellut koko ajan vr kanavaa
Individualismia kun saa kattoo omaa napaa
Ja tv: t enk silti tunne olevani vapaa
M vihaan sit tapaa, miten voluumini lasken
Vaikka mieli tekis huutaa shhh
En oo varma oonko pelkuri vai feikki
Tai ehk kummatkin kun tahtoen
Ja tahtomatta standardeja matkin
Omat ajatukset ovat tn iltana turhat
Toiset puolestani kelaa, henkiset itsemurhat
Taitaa olla muodissa jokaisessa puodissa
Myydn identiteettej
Joiden su

Songtekstvertaling

Achter Mit selkni gebeurt
Wie is ptt, wie ontbreekt er?
Dat is waar mit mun pss beweegt
Als je vastzit in een Epaulette, verandert je aandacht.
Realiteit, kleine eeuwigheid
Wanneer TV een nieuwe show wordt
Zit gehypnotiseerd jn staren
Hlynply entertainment doet me vergeten
Het is niet zoals het hoort te zijn.
Waarom moet ik andermans Kont likken?
Het smaakt naar slecht, vies geld.
Maar mijn rebellie is gedoofd, Ku Kanaal 3.
Ik kijk naar de mooie dappere, pivot Pitt
Soaps en reclame ptkt
Meisje pn, lege geldzak
In een staat van bewusteloosheid, neuk ik het systeem
Die voor mij spreekt, die voor mij rolt
Wie voor mij, de hele mijne, mijn spel speelt
Het is moeilijk om de echte kant van de NHD zaak te zien
Maar ik moet me altijd zorgen maken.
Hoe te blijven en mijn rekening te betalen
Peliss inbegrepen als ik kan bijhouden
IAZ, IAZ, ik werk als een ezel.
Mijn salaris klein, per uur
Nauwelijks een dag werk.
Ik kan naar huis rennen.
Een bankmeisje worden
Ik ben het eens met mijn ontvanger.
Tmn wordt een val.
Wie zet het, zit ik weet niet
Ik geef je de hersenspoelmachine gratis
Ik ben opgeleid in HLM Wonderland.
Als ik het goed doe, dan een plek in de hemel
Is gereserveerd voor mij, of is het
Ik ben al die tijd jaloers geweest op het VR kanaal.
Individualisme als je een dak boven je eigen navel krijgt
En tv ' s voelen zich nog steeds vrij
M Ik haat de manier waarop ik mijn volume Tel
Zelfs als de geest schreeuwt shhh
Ik weet niet zeker of ik een lafaard of een nep ben.
Of allebei als je dat wilt.
En onvrijwillige normen imiteren
Mijn gedachten zijn vanavond ijdel.
Andere rollen voor mij, mentale zelfmoorden
Ik denk dat het modieus is in elke winkel.
Idej Verkopen
Wiens su