Mariska — Rajaton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rajaton" van Mariska.
Songteksten
Kyl s siihen pystyt, usko vain itseesi
Jos tahto riitt keinot lytyy, nosta sun katseesi
Pid haaveistasi kiinni lk lannistu
Ilman tytt panosta et varmasti onnistu
Ilmaiseksi ei tuu mikn, kaikella on hinta
Valmistaudu kokemaan se mik on pahinta
Susta, pelkosi kun kohtaat, ekaksi se sattuu
Toka, kolmas, neljs, pikkuhiljaa siihen tottuu
Toteuta sun omaa juttuu, muihin l vertaa
Tiellsi pitydy, anna ihmisten mongertaa
Mit tahtoo, sillon muista ket varten elt
Itsellesi vaiko niille jotka knt selt
Olet vahvempi kuin tiedt, kipua voit kest
Enemmn kuin uskot joten muu ei pysty est
Paitsi ainoastaan sin, krsivllisyytt
Turpiin et tuu ikin ottamaan ihan syytt
(chorus)
Moni sanoi:
Muista ett sulla niinkuin toisillakin rajat on
Yksi sanoi:
Olet vapaa, t maailma on sulle tysin rajaton
Tarkasta motiivis, ovatko ne feikit?
Siintapauksessa aikaa hukkaat jos s leikit
Kun sun asenne on nyr suuria tavoitat
Oikoteit pitkin menemll tuskin voitat mitn
Et saa periks antaa vaikka menis pieleen
Elm ei aina seuraa suunnitelmaas mieleen
Paina: sullon mahdollisuus, kattona vain taivas
Niin sano sekin tyyppi joka tiens thtiin raivas
Toiset ei voisit ptt miss sun rajat on
Aidat on vain hmyst, maailma on rajaton
Itsesi l huijaa, kuuntele sydnt
Etk joudu juoksee koipien vliss hnt
S saat kaiken mit tarviit, aina pits kiitt
Jakoon pist omasi niin sulle viel riitt
Ja kun unelma toteutuu jatka silti tyt
Samoin kuten sait sen voit menett ajan myt
Chorus
Elm on haaste, mieletn tilaisuus
S sen mrt minklainen on sun tulevaisuus
Uskallatko s kokeilla minne asti kantaa
Siivet aukilevitetyt vai aiotko antaa
Mahdollisuuksien menn? tartu niist kiinni
Mitn et tuu hvii paitsi jos luovutat niinni
Loput pivistsi mietit: ent jos ois toisin…
Spekulointi jlkeenpin ei oo mistn kotoisin
Kauempana nkyy maailma, tosson katuoja
Ennen valintaasi muista: ei ole rajoja
Muuta kuin hetki kun kuolet, sit ei voi vist
L silti anna toisten ittees tasapist
Rehellisen oot kaunis, tydellinen tapaus
Kyt hyvksesi kaikki se annettu vapaus
Joka sullon hallussasi, etene pelotta
Uneksi ja luota: haaveista voi tulla totta
Chorus
Songtekstvertaling
Je kunt het, geloof in jezelf.
Als de wil voldoende is, steek dan je ogen op.
HOU VAST AAN je dromen ik ontmoedigd
Zonder de inbreng van een meisje, weet je zeker dat het je niet zal lukken.
Het is niet gratis. alles heeft een prijs.
Maak je klaar om door die mik te gaan is het ergste
Susta, je angst als je elkaar ontmoet, eerst doet het pijn.
Tweede, derde, vierde, langzaam raak je eraan gewend.
Doe je eigen ding, andere dingen
Tiellsi pitydy, laat de mensen hun mond houden.
Mit wil, denk dan aan ket voor elt.
Voor jezelf of voor degenen die KNT selt
Je bent sterker dan tiedt, de pijn die je kunt voelen.
Meer dan je denkt zodat de rest niet kan
Behalve alleen de zonde, het christendom
Je wordt niet in elkaar geslagen.
(Chorus)
Velen zeiden:
Vergeet niet, je hebt niet de grenzen van anderen.
Eén zei::
Je bent vrij, de wereld is grenzeloos voor je.
Controleer je motief, zijn ze nep?
Als je speelt, verspil je tijd.
Wanneer je houding is nyr grote doelen
De snelwegen langs de menemll winnen nauwelijks een mitn
Je kunt me niets geven als je fout gaat.
Elm volgt niet altijd je plan.
Druk: vul kans, plafond alleen hemel
Zo noem je de man die hier kwam.
Anderen konden niet PTT Miss sun limieten op
Hekken zijn slechts hmyst, de wereld is grenzeloos
Hou jezelf voor de gek, luister naar sydnt
Je hoeft niet over de benen te lopen, vliss hnt.
Je krijgt alles wat mit nodig heeft, altijd pitten bedankt
Deel je score en je hebt genoeg.
En als de droom uitkomt Blijf doorgaan
Zo kun je ook tijd verliezen in myt.
Chorus
Elm is een uitdaging, mieletn kans
S Het is MRT minklainen is uw toekomst
Durf je te proberen waar je kunt dragen
Vleugels vlogen of ga je geven
Menn of opportunity? pak vast.
Je gaat niet dood tenzij je je niinn overhandigt.
De rest van jullie vroeg zich af, " wat als het anders is?"…
Speculatie jlkenpin is niet van mistn.
Verder weg, de wereld, tosso ' s goot
Voor je kiest, onthoud: er zijn geen grenzen
Anders dan het moment dat je sterft, kan sit niet whist
Ik laat nog steeds anderen ittees strikken
Eerlijk, je bent een mooie, Tynecastle zaak.
Je bent goed met alle vrijheid die is gegeven.
Iedereen die je vasthoudt, gaat verder zonder angst.
Droom en vertrouwen: dromen kunnen Waar worden
Chorus