Mariska & Pahat Sudet — Matkalla manalaan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matkalla manalaan" van Mariska & Pahat Sudet.
Songteksten
Kun mä syvyyksiin vajoon
Otan sinutkin mukaan
Tartu kädestä kii
Vesi mustana velloo
Eikä rannalla kukaan
Huomaa uppoavii
Kun mukaani sun kanssas meen
Mä täältä paikkaan varjoiseen
Sinne missä varjot asustaa
Matkalla manalaan
Ja un oon siellä käynyt, viisastun
Ja palaan tänne, uskokaa
Matkalla manalaan
Haen valtakunnasta kuolleiden
Sen mikä kaiken mullistaa
Ihmiskunta nyt itkee
Kahta sanaa se kaipaa
Jotka manalta saa
Lähdetään, älä pelkää
Meillä ei ole aikaa
Enempää odottaa
En kutsu sua kuolemaan
Vaan viisautta hakemaan
Mukanani kulje rajan taa
Matkalla manalaan
Ja kun oon siellä käynyt, viisastun
Ja palaan tänne, uskokaa
Matkalla manalaan
Haen valtakunnasta kuolleiden
Sen mikä kaiken uudistaa
Täytyy rakastaa
Täytyy rakastaa
Täytyy rakastaa
Täytyy rakastaa
Täytyy rakastaa
Songtekstvertaling
Als ik zink in de diepte
Ik neem jou ook mee.
Pak je hand, kii.
Het water is zwart.
En niemand op het strand
Zinkende noot
Als je met me meegaat.
Van hier naar een plek in de schaduw
Waar schaduwen wonen
Op weg naar de onderwereld
En ik ben er geweest, Ik word slimmer.
En ik kom terug, geloof me.
Op weg naar de onderwereld
Ik ga naar het Koninkrijk en haal de doden.
Wat zal alles revolutioneren
De mensheid huilt nu.
Twee woorden die het nodig heeft
Welke Mana krijgt
Laten we gaan, wees niet bang.
We hebben geen tijd.
Meer om op te wachten
Ik roep je niet om te sterven.
Maar om wijsheid te zoeken
Met mij, loop over de grens
Op weg naar de onderwereld
En als ik daar ben geweest, word ik slimmer.
En ik kom terug, geloof me.
Op weg naar de onderwereld
Ik ga naar het Koninkrijk en haal de doden.
Wat alles vernieuwt
Must love
Must love
Must love
Must love
Must love