Mariska & Pahat Sudet — Kukkurukuu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kukkurukuu" van Mariska & Pahat Sudet.
Songteksten
Sä olet lintu
Joka ei oppinut lentämään
Et siipiäsi koskaan oo päässyt käyttämään
Juopuneena Jumalat sun kohtalosi arpoivat
Synnyit pesään pimeään
Kylmyydestä kärsimään
Kukkuruu
Kuule kuinka pihapuun
Kyyhkynen hiljaa laulaa
Kukkurukuu
Taivaalle on noussut kuu
Tuulikin huokaa
Kukkurukuu
Ne sydämesi särkivät
Mut siipesi ehjät on
Vielä voit valita itselles toisenlaisen kohtalon
Ja tulee sekin päivä
Kun lähdet lentämään
Saat vapaudessa laulaa
Ja illantullen käydä lepäämään
Kukkuruu
Kuule kuinka pihapuun
Kyyhkynen hiljaa laulaa
Kukkurukuu
Taivaalle on noussut kuu
Tuulikin huokaa
Kukkurukuu
Kukkurukuu
Kuule kuinka pihapuun
Kyyhkynen hiljaa laulaa
Kukkurukuu
Taivaalle on noussut kuu
Tuulikin huokaa
Kukkurukuu
Songtekstvertaling
Je bent een vogel.
Die niet heeft leren vliegen
Je hebt nooit je vleugels kunnen gebruiken.
Als je dronken bent, tekenen de goden je lot.
Je bent geboren in een nest in het donker.
Lijden aan koude
Bloemboom
Hoor hoe de yardwood
De Duif zingt zachtjes
Flower Moon
De maan is in de hemel opgestaan
De wind zuchtte.
Flower Moon
Ze hebben je hart gebroken.
Maar je vleugels zijn intact.
Je kunt nog steeds een ander lot voor jezelf kiezen.
En er zal een andere dag zijn.
Als je gaat vliegen
You can sing in freedom
En Ik zal een goede nachtrust hebben.
Bloemboom
Hoor hoe de yardwood
De Duif zingt zachtjes
Flower Moon
De maan is in de hemel opgestaan
De wind zuchtte.
Flower Moon
Flower Moon
Hoor hoe de yardwood
De Duif zingt zachtjes
Flower Moon
De maan is in de hemel opgestaan
De wind zuchtte.
Flower Moon