Marisela — Sola Con Mi Soledad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sola Con Mi Soledad" van Marisela.

Songteksten

Me he quedado de repente
Absolutamente, cubierta de llanto
Totalmente a la derriba
Sin nada de nada, fuera de túvida
Y nisiquiera me enteras
De tu acelerada y brusca decisión
BRIDGE:
Nada, no me dices nada
Tan solo: «Querida esto es un adiós»
No seas cruel amór no hieras a mi vida
Pero tu ya no me escuchas,
Das vuelta a la cara y me dejas así
Sola con mi soledad, sola sín túcompañia
Sola por quererte tanto,
Por creer a siegas que túme querias
Sola con mi soledad, sola con mis sentimientos
BRIDGE 2:
Pero a pesar de todo
Te sigo esperando,
Te sigo queriendo
Queriendote, apesar de tu olvido
Por que aunque un rayo
Me parta, tú
Seguiras siendo mío
(Interlude)
BRIDGE
BRIDGE 2

Songtekstvertaling

Ik ben plotseling gebleven.
Absoluut, huilbedekking.
Helemaal down.
Zonder iets, uit túvida.
En je kent me niet eens.
Van uw snelle en abrupte beslissing
BRUG:
Niets, je vertelt me niets.
'Schat, dit is vaarwel.»
Wees niet wreed.
Maar je luistert niet meer naar me.,
Je draait je gezicht om en laat me zo achter.
Alleen met mijn eenzaamheid, alleen zonder jouw gezelschap.
Alleen omdat ik zoveel van je hou.,
Om te geloven dat je me wilde.
Alleen met mijn eenzaamheid, alleen met mijn gevoelens
Brug 2:
Maar ondanks alles
Ik wacht nog steeds op je.,
Ik hou nog steeds van je.
Van je houden, ondanks je vergeetachtigheid
Want hoewel een bliksemschicht
Breek me, jij
Je blijft van mij.
(Intermezzo)
BRUG
Brug 2