Marisela — O Me Quieres o Me Dejas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Me Quieres o Me Dejas" van Marisela.
Songteksten
Por favor amor no vuelvas
A herirme de ese modo
Con el filo de tu orgullo
Es cierto que yo te quiero
Que colmas mis deseos
Que mi cariño es tuyo
Mas no seré el juguete de tu vanidad
No estoy dispuesta a soportalo más
O me quieres o te vas
Basta ya, por qué no me hablas con la verdad
Si a tu medida mi amor no está, déjame
O me quieres o me dejas
No quiero tenerte conmigo a la fuerza
O me quieres o me dejas
Por qué razon te quedas si mi amor no te interesa
O me quieres o me dejas
Por qué seguir hundiendo mi vida en la tristeza
Si no me das amor, no te lo exijo yo
Me salgo de tu vida que de cualquier manera
Me heriste el corazón
Songtekstvertaling
Kom alsjeblieft niet terug.
Om me zo te kwetsen.
Met de rand van je trots
Het is waar dat ik van je hou.
Dat je mijn verlangens vervult
Dat mijn liefde van jou is
Maar Ik zal niet het speelgoed zijn van jouw ijdelheid.
Ik wil er niet meer tegen.
Of je houdt van me of je gaat weg.
Waarom praat je niet met me met de waarheid?
Als mijn liefde niet voor jou is, laat me
Of je houdt van me of je verlaat me.
Ik wil je niet dwingen.
Of je houdt van me of je verlaat me.
Waarom blijf je als je niet om mijn liefde geeft?
Of je houdt van me of je verlaat me.
Waarom mijn leven in droefheid laten zinken
Als je me geen liefde geeft, eis ik dat niet.
Ik ga hoe dan ook uit je leven.
Je hebt mijn hart pijn gedaan.