Marisela — El Amor De Mi Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Amor De Mi Vida" van Marisela.
Songteksten
Te quiero mas que nunca
y sufro mas que nunca
cuando me enojo yo contigo
y extraño tu mirada, tu sonrisa
tus cuidados y tu abrigo.
Me faltas mas que nunca
y pienso mas que nunca
cuando te enojas tu con migo
no se si es la costumbre
o es que me siento herida
pero sin ti yo estoy perdida.
Tu eres el aire, el agua de mi vida
el principio y el final, de toda mi alegría
eres el único amor
el amor de mi vida.
Tu eres la lluvia de cada mañana
tus ojos son luceros en la madrugada
tu eres lo que quiero
por eso te pido que nunca te vayas.
No importa el culpable
no importa el castigo
cuando me enojo yo contigo
me faltan hoy tus besos tus caricias
tu mi amante, tu mi amigo.
Te busco mas que nunca
y lloro mas que nunca
cuando te enojas tu con migo
no se si es la costumbre
o es que me siento herida
pero sin ti yo estoy perdida
Tu eres el aire, el agua de mi vida
el principio y el final, de toda mi alegría
eres el único amor
el amor de mi vida.
Tu eres la lluvia de cada mañana
tus ojos son luceros en la madrugada
tu eres lo que quiero
por eso te pido que nunca te vayas.
Songtekstvertaling
Ik hou meer van je dan ooit.
en ik lijd meer dan ooit
als ik boos op je word
en ik mis je blik, je glimlach
je zorg en je jas.
Ik mis je meer dan ooit.
en ik denk meer dan ooit
als je boos wordt op migo
Ik weet niet of het de gewoonte is.
of voel ik me gekwetst
maar zonder jou ben ik verloren.
Jij bent de lucht, het water van mijn leven
het begin en het einde, van al mijn vreugde
jij bent de enige liefde
de liefde van mijn leven.
You are the rain of every morning
je ogen zijn licht bij zonsopgang.
jij bent wat Ik wil.
daarom vraag ik je om nooit weg te gaan.
Maakt niet uit de boosdoener
ongeacht de straf
als ik boos op je word
Ik mis vandaag je kussen je strelingen
je bent mijn geliefde, je bent mijn vriend.
Ik zoek je meer dan ooit.
en ik huil meer dan ooit.
als je boos wordt op migo
Ik weet niet of het de gewoonte is.
of voel ik me gekwetst
maar zonder jou ben ik verloren.
Jij bent de lucht, het water van mijn leven
het begin en het einde, van al mijn vreugde
jij bent de enige liefde
de liefde van mijn leven.
You are the rain of every morning
je ogen zijn licht bij zonsopgang.
jij bent wat Ik wil.
daarom vraag ik je om nooit weg te gaan.