Marisela — A Escondidas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Escondidas" van Marisela.

Songteksten

no se que decidiste pero yo firme estoy
y a tu amor no voy arenunciar
no se como lo tomes pero doy mi palabra de honor
que te quiero asi y eso basta
que esperas no te pongo condicion yo te amo
y quien te habla asi es mi corazon enamorado
lo siento yo no soy capaz de renunciar a ti sostengo firmemente que te quiero asi
aunque sea escondidas
pero no me digas
que me quitas tu amor
porque me quitas la vida
aunque sea escondidas
pero que en mi vida
yo se bien perderia la razon
sin ti mi vida
que esperas no te pongo condicion yo te amo
y quien te habla asi es mi corazon enamorado
lo siento yo no soy capaz de renunciara ti sostengo firmemente que te quiero asi
aunque sea escondidas
pero no me digas
que me quitas tu amor
porque me quitas la vida
aunque sea a escondidas
pero que en mi vida
yo se bien perderia la razon sin ti mi vida
aunque sea escondidas
pero no me digas
que me quitas tu amor
porque me quitas la vida
aunque sea escondidas

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat je besloten hebt, maar ik teken.
en aan uw liefde zal ik niet afzien
Ik geef m ' n erewoord.
dat ik zo van je hou en dat is genoeg.
wat verwacht je dat ik je niet op voorwaarde stel dat ik van je hou?
en wie zo tegen je spreekt is mijn hart in liefde
Het spijt me dat ik je niet kan opgeven. Ik hou vast dat ik zo van je hou.
zelfs als het verborgen is
maar vertel het me niet.
dat je je liefde van me afneemt
omdat je mijn leven neemt.
zelfs als het verborgen is
maar dat in mijn leven
Ik weet dat ik mijn reden zou verliezen.
zonder jou mijn leven
wat verwacht je dat ik je niet op voorwaarde stel dat ik van je hou?
en wie zo tegen je spreekt is mijn hart in liefde
Het spijt me dat ik niet kan opgeven Ik hou je stevig vast dat ik zo van je hou
zelfs als het verborgen is
maar vertel het me niet.
dat je je liefde van me afneemt
omdat je mijn leven neemt.
ook al is het stiekem
maar dat in mijn leven
Ik weet dat ik mijn reden zou verliezen zonder jou mijn leven
zelfs als het verborgen is
maar vertel het me niet.
dat je je liefde van me afneemt
omdat je mijn leven neemt.
zelfs als het verborgen is