Marisa Monte — O Que Você Quer Saber De Verdade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Que Você Quer Saber De Verdade" van Marisa Monte.
Songteksten
Vai sem direção
Vai ser livre
A tristeza não
Não resiste
Solte os seus cabelos ao vento
Não olhe pra trás
Ouça o barulhinho que o tempo
No seu peito faz
Faça sua dor dançar
Atenção para escutar
Esse movimento que traz paz
Cada folha que cair,
Cada nuvem que passar
Ouve a terra respirar
Pelas portas e janelas das casas
Atenção para escutar
O que você quer saber de verdade
Songtekstvertaling
Gaat zonder richting
Het zal vrij zijn.
Verdriet doet niet
Biedt geen weerstand
Laat je haar vallen.
Niet omkijken.
Luister naar het geluid dat het weer
Op je borst wel.
Laat je pijn dansen
Aandacht om te luisteren
Deze beweging die vrede brengt
Elk blad dat valt,
Elke wolk die we passeren
Hoor de aarde ademen
Door de deuren en ramen van de huizen
Aandacht om te luisteren
Wat je echt wilt weten