Marisa Monte — Nao E Facil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nao E Facil" van Marisa Monte.
Songteksten
Não é fácil, não pensar em você
Não é fácil, é estranho
Não te contar meus planos, não te encontrar
Todo dia de manhã enquanto eu tomo o meu café amargo
É, ainda boto fé de um dia te ter ao meu lado
Na verdade, eu preciso aprender
Não é fácil, não é fácil
Onde você anda, onde está você?
Toda a vez que eu saio me preparo para talvez te ver
Na verdade eu preciso esquecer
Não é fácil, não é fácil
Todo dia de manhã enquanto eu tomo o meu café amargo
É, ainda boto fé de um dia te ter ao meu lado
O que eu faço? O que eu posso fazer?
Não é fácil, não é fácil
Se você quisesse ia ser tão legal
Acho que eu seria mais feliz do que qualquer mortal
Na verdade não consigo esquecer
Não é fácil, é estranho
Songtekstvertaling
Niet makkelijk, denk niet aan jezelf.
Het is niet makkelijk, het is raar.
Vertel je mijn plannen niet, vind je niet
Elke dag in de ochtend terwijl ik mijn bittere koffie drink
Ja, Ik heb nog steeds vertrouwen op een dag om je aan mijn zijde te hebben
In feite, moet ik leren
Niet makkelijk, niet makkelijk.
Waar loop je heen, Waar ben je?
Elke keer als ik naar buiten ga, maak ik me klaar om je misschien te zien.
Eigenlijk moet ik het vergeten.
Niet makkelijk, niet makkelijk.
Elke dag in de ochtend terwijl ik mijn bittere koffie drink
Ja, Ik heb nog steeds vertrouwen op een dag om je aan mijn zijde te hebben
Wat moet ik doen? Wat kan ik doen?
Niet makkelijk, niet makkelijk.
Als je wilde zou het zo cool zijn
Ik denk dat ik gelukkiger zou zijn dan een sterveling.
Ik kan het niet echt vergeten.
Het is niet makkelijk, het is raar.