Marisa Monte — Dança Da Solidão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dança Da Solidão" van Marisa Monte.
Songteksten
Solidão é lava que cobre tudo
Amargura em minha boca
Sorri seus dentes de chumbo
Solidão palavra cavada no coração
Resignado e mudo
No compasso da desilusão
Desilusão, desilusão
Danço eu dança você
Na dança da solidão
Caméllia ficou viúva
Joana se apaixonou
Maria tentou a morte
Por causa do seu amor
Meu pai sempre me dizia
Meu filho tome cuidado
Quando eu penso no futuro
Não esqueço o meu passado
Quando vem a madrugada
Meu pensamento vagueia
Corro os dedos na viola
Contemplando a lua cheia
Apesar de tudo existe
Uma fonte de água pura
Quem beber daquela água
Não terá mais amargura
Songtekstvertaling
Eenzaamheid is lava die alles bedekt
Bitterheid in mijn mond
Lachen met je hoofdtanden.
Eenzaamheid woord gegraven in het hart
Afgetreden en Dom
In het kompas van teleurstelling
Teleurstelling, teleurstelling
Dans ik dans je
In de dans der eenzaamheid
Camellia werd weduwe.
Joana werd verliefd.
Mary probeerde te sterven.
Vanwege je liefde.
Mijn vader vertelde het me altijd.
Pas goed op m ' n zoon.
Als ik aan de toekomst denk
Ik vergeet mijn verleden niet.
Wanneer de dageraad komt
Mijn gedachten dwalen af.
Ik loop met mijn vingers op de viola.
Overdenkend aan de volle maan
Ondanks alles is er
Een bron van zuiver water
Die daarvan drinken zal.
Geen bitterheid meer.