Marisa Monte — Ando Meio Desligado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ando Meio Desligado" van Marisa Monte.

Songteksten

Ando meio desligado
Eu nem sinto meus pés no chão
Olho, e não vejo nada
Eu só penso, se você me quer
Eu não vejo a hora de lhe dizer
Aquilo tudo que eu decorei
E depois do beijo que eu já sonhei
Você vai sentir, mas por favor
Não leve a mal
Eu só quero que você me queira
Não me leve a mal
Eu só penso que você me queira

Songtekstvertaling

Ik ben de helft kwijt.
Ik voel mijn voeten niet eens op de grond.
Ik kijk, en ik zie niets.
Ik denk gewoon, als je me wilt
Ik kan niet wachten om het je te vertellen.
Dat alles wat ik versierd heb
En na de kus droomde ik al
Je zult voelen, maar alsjeblieft.
Neem het niet verkeerd op
Ik wil gewoon dat je me wilt.
Begrijp me niet verkeerd.
Ik denk dat je me wilt.