Marisa Monte — Ainda Bem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ainda Bem" van Marisa Monte.
Songteksten
Ainda bem
Que agora encontrei você
Eu realmente não sei
O que eu fiz pra merecer
Você
Porque ninguém
Dava nada por mim
Quem dava, eu não tava a fim
Até desacreditei
De mim
O meu coração
Já estava acostumado
Com a solidão
Quem diria que a meu lado
Você iria ficar
Você veio pra ficar
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim
O meu coração
Já estava aposentado
Sem nenhuma ilusão
Tinha sido maltratado
Tudo se transformou
Agora você chegou
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim
Songtekstvertaling
Goed.
Die je nu gevonden heeft
Ik weet het echt niet.
Wat ik heb gedaan om te verdienen
U
Omdat niemand
Gaf niets voor mij
Wie gaf, ik was niet in orde
Ik heb zelfs in diskrediet gebracht.
Van mij
Mijn hart
Ik was er al aan gewend.
Met eenzaamheid
Wie had dat gedacht?
Je zou blijven.
Je bent gekomen om te blijven.
Jij die me gelukkig maakt
Jij die me laat zingen
Dus
Mijn hart
Hij was al met pensioen.
Zonder enige illusie
Was mishandeld
Alles draaide om.
Nu ben je aangekomen.
Jij die me gelukkig maakt
Jij die me laat zingen
Dus