Marion — The Late Gate Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Late Gate Show" van Marion.
Songteksten
Why you here? So late
When I don’t wanna see you
And you come and
You shout at my gate
When my mum’s in too
And if you love me Then just say or go away
And if you want to talk to me Then don’t shout
'Cause I don’t hear what you say
But, I want to see you tonight
And it’s late and I don’t believe you
I don’t believe you tonight
And it’s late
If I came this late
At your gate and did this to you
You wouldn’t like it if
I put up a fight to get home to you
And if I loved you
I’d say or go away
And if I wanted to talk to you
Then I’d say or go away
Sometimes it feels so nice
To laugh at you when you cry
And I know deep down I’m not that nice
But it’s you that’s crying tonight
And if I loved you
You’d shoot yourself
And if I wanted to show you
You’d shoot yourself
Songtekstvertaling
Waarom ben je hier? Zo laat
Als ik je niet wil zien
En jij komt en
Je schreeuwt tegen mijn poort.
Als mijn moeder er ook is.
En als je van me houdt, zeg het dan of ga weg.
En als je met me wilt praten, schreeuw dan niet.
Want ik hoor niet wat je zegt.
Maar Ik wil je vanavond zien.
En het is laat en ik geloof je niet
Ik geloof je vanavond niet.
En het is laat.
Als ik zo laat zou komen
Bij je poort en deed dit je aan.
Je zou het niet leuk vinden als
Ik heb gevochten om bij jou thuis te komen.
En als ik van je hield
Ik zou zeggen of weggaan.
En als ik met je wil praten
Dan zou ik zeggen of weggaan.
Soms voelt het zo lekker.
Om je uit te lachen als je huilt
En ik weet dat ik diep van binnen niet zo aardig ben.
Maar jij huilt vanavond.
En als ik van je hield
Je zou jezelf neerschieten.
En als ik je wil laten zien
Je zou jezelf neerschieten.