Marion — Salamat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salamat" van Marion.
Songteksten
Kung ito man ang huling awiting aawitin
Nais kong malaman mong ika’y bahagi na ng buhay ko At kung may huling sasabihin
Nais kong sambitin, nilagyan mo ng kulay ang mundo
Kasama kitang lumuha
Dahil sa‘yo ako’y may pag-asa
Ang awiting ito’y para sa‘yo
At kung maubos ang tinig, di magsisisi
Dahil iyong narinig mula sa labi ko Salamat, salamat
Haaaa. yeah yeaah
Sana’y iyong marinig, tibok ng damdamin
Ikaw ay mahalaga sa akin, ang awitin ko’y iyong dinggin
At kung marinig ang panalangin
Lagi kang naroroon, humihiling ng pagkakataon
Masabi ko sa’yo ng harapan
Kung gaano kita kailangan
Ang awiting ito’y para sa‘yo
At kung maubos ang tinig, di magsisisi
Dahil iyong narinig mula sa labi ko Salamat, salamat
Haaaa. yeah yeaah
Ito na ang pagkakataon
Walang masasayang na panahon
Mananatili ka sa puso ko kailanman
Para sa yo ako’y lalaban, ako’y lalaban
Ang awiting ito’y para sa‘yo
At kung maubos ang tinig, di magsisisi
Dahil iyong narinig mula sa labi ko Salamat, salamat
(Repeat Chorus)
Songtekstvertaling
Als het het laatste nummer is dat herhaald wordt
Ik wil dat je weet dat je al deel uitmaakt van mijn leven en als iemand als laatste zegt
Ik wil eraan wennen, je hebt de kleur van de wereld
Ik heb je opgenomen om te huilen.
Omdat je hoop hebt.
Dit lied is voor jou.
En als de stem weg is, zal hij geen berouw tonen.
Want je hebt van de lippen gehoord Ik dank je, dank je
Haa. ja ja ja ja
Ik hoop dat je het hoort, hartslag
Je bent me dierbaar, mijn lied zal je horen
En als je het gebed hoort
Je vraagt altijd om de kans.
Ik kan het je eerder vertellen.
Hoeveel heb je nodig?
Dit lied is voor jou.
En als de stem weg is, zal hij geen berouw tonen.
Want je hebt van de lippen gehoord Ik dank je, dank je
Haa. ja ja ja ja
Dit is de kans
Geen leuke tijd.
Je blijft altijd in mijn hart
Voor jou zal ik vechten, Ik zal vechten
Dit lied is voor jou.
En als de stem weg is, zal hij geen berouw tonen.
Want je hebt van de lippen gehoord Ik dank je, dank je
(Refrein Herhalen)