Marion — Is That So? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is That So?" van Marion.
Songteksten
Look at my face
Do I look as though I still need you
There’s a time
And a place
And it’s neither
Now what can you do Something’s happening
And the same thing will
Happen to everybody
Now I need some space
'cos I just don’t see how we can go on Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
I look at your face
I can see I’m not the flavour today
I will try and keep with your pace
But I’m scared the only one left
Will be me Sight right out of phase
Soon to be coming down
I will always find a way
Of bringing these things that
Fuck up my day
Something’s happening
And the same thing will
Happen to everybody
Now I need some space
'cos I just don’t see how we can go on Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
Don’t look at my face
I’ve seen you doing it to people you hate
Something’s happening
And the same thing will
Happen to everybody
Now I need some space
'cos I just don’t see how we can go on Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
Would be doing
Would be doing fine
Songtekstvertaling
Kijk naar mijn gezicht.
Zie ik eruit alsof ik je nog steeds nodig heb?
Er is een tijd
En een plek
En het is geen van beide.
Wat kun je doen? er gebeurt iets.
En hetzelfde zal
Dat overkomt iedereen.
Nu heb ik wat ruimte nodig.
want ik zie niet in hoe we nu verder kunnen als Ik wil.
Alles wat ik nodig had
Ik zou het prima doen.
Ik kijk naar je gezicht.
Ik zie dat ik niet de smaak ben vandaag.
Ik zal proberen je tempo te volgen.
Maar ik ben bang dat de enige nog over is.
Ik zal uit fase kijken.
Binnenkort komt hij naar beneden.
Ik zal altijd een manier vinden.
Van het brengen van deze dingen die
Verpest mijn dag.
Er gebeurt iets.
En hetzelfde zal
Dat overkomt iedereen.
Nu heb ik wat ruimte nodig.
want ik zie niet in hoe we nu verder kunnen als Ik wil.
Alles wat ik nodig had
Ik zou het prima doen.
Nu als ik wilde
Alles wat ik nodig had
Ik zou het prima doen.
Kijk niet naar mijn gezicht.
Ik heb je het mensen zien aandoen die je haat.
Er gebeurt iets.
En hetzelfde zal
Dat overkomt iedereen.
Nu heb ik wat ruimte nodig.
want ik zie niet in hoe we nu verder kunnen als Ik wil.
Alles wat ik nodig had
Ik zou het prima doen.
Nu als ik wilde
Alles wat ik nodig had
Ik zou het prima doen.
Zou doen
Het zou goed gaan.