Marion — I Stopped Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Stopped Dancing" van Marion.
Songteksten
When the seagulls sit on the goal post
And the weather’s cold
You look so old when you smoke
And then at dark
Our life warms up And rings of smoke start dancing, dancing
Oh oh oh oh The past is our only mistake
Oh oh oh oh So dance now before its too late
So you drink something to forget about your mum
And there’s a need to look older
Cos she treats us this young
But through her guidance
We’ll be all older and done
Then you can start dancing, dancing
Oh oh oh oh The past is our only mistake
Oh oh oh oh So dance now before it’s too late
Well you walk me down to the hall
You’re cart-wheeling too fast
And it’s making me fall
But my legs are the chains to the floor
Now that you’ve stopped me dancing, dancing
Oh oh oh oh The past is our only mistake
Oh you wait for me to say no, no I can live mine it’s yours that I hate
Songtekstvertaling
Als de meeuwen op de goal post zitten
En het weer is koud
Je ziet er zo oud uit als je rookt.
En dan in het donker
Ons leven warmt op en ringen van rook beginnen te dansen
Oh oh oh oh oh oh het verleden is onze enige fout
Oh oh oh oh dus dans nu voor het te laat is
Dus je drinkt iets om je moeder te vergeten.
En er moet ouder uitzien.
Omdat ze ons zo jong behandelt.
Maar door haar begeleiding
We zullen allemaal ouder en klaar zijn.
Dan kun je beginnen met dansen, dansen
Oh oh oh oh oh oh het verleden is onze enige fout
Oh oh oh oh dus dans nu voordat het te laat is
Loop met me mee naar de hal.
Je rijdt te snel.
En het laat me vallen
Maar mijn benen zijn de kettingen naar de vloer
Nu je me gestopt hebt met dansen, dansen
Oh oh oh oh oh oh het verleden is onze enige fout
Oh je wacht tot ik nee zeg, nee ik kan de mijne leven het is van jou dat ik haat