Marion Rung — TOM TOM TOM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TOM TOM TOM" van Marion Rung.
Songteksten
Tom Tom Tom Tom Tom Tom
I hear the music
Tom Tom Tom Tom Tom Tom
That’s how it goes
Music wakes me up every morning
Skylarks seem to bring on the sun
Bluebirds chase my blues with the dawning
I don’t mind the work to be done
Your smile makes my life worth believing
And tells me how lucky I am
To share in the love you are giving
Every day, in every way
Every city sound is in rhythm
Rhythm with the beat of my heart
Begging me to sing along with 'em
Telling me to give love a start
Tom Tom Tom Tom Tom Tom
I hear the music
Tom Tom Tom Tom Tom Tom
That’s how it goes
All day long, the hurry and scurry
Tangled is the web that we weave
Let the others whisper and worry
As for me, my heart’s on my sleeve
Your smile makes my life worth believing
And tells me how lucky I am
To share in the love you are giving
Every day, in every way
Nightingales all welcome the night time
Soothing me to sleep with their song
Your love came along at the right time
Love that keeps me singing along
Ah, Tom Tom Tom Tom Tom Tom
I hear the music
Tom Tom Tom Tom Tom Tom
That’s how it goes
Yeah!
Tra lala lala lala lala,
Ra lala lala lalala,
Ra lala lala lala lala,
Ra lala lala lalala,
Your smile makes my life worth believing
And tells me how lucky I am
To share in the love you are giving
Every day, in every way
Nightingales all welcome the night time
Soothing me to sleep with their song
Your love came along at the right time
Love that keeps me singing along
It’s love that keeps me singing along
Songtekstvertaling
Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom
Ik hoor de muziek
Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom
Zo gaat dat.
Muziek maakt me elke ochtend wakker.
Skylarks schijnen de zon te brengen.
Vogels jagen op mijn blues met de dawning
Ik vind het werk niet erg.
Jouw glimlach maakt mijn leven de moeite waard om te geloven
En vertelt me hoe gelukkig Ik ben
Om te delen in de liefde die je geeft
Elke dag, op elke manier
Elke stad geluid is in ritme
Rhythm with the beat of my heart
Ze smeken me om mee te zingen.
Me vertellen om de liefde een begin te geven
Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom
Ik hoor de muziek
Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom
Zo gaat dat.
De hele dag, de haast en de haast
Verward is het web dat we weven
Laat de anderen fluisteren en zich zorgen maken.
Wat mij betreft, mijn hart zit op mijn mouw
Jouw glimlach maakt mijn leven de moeite waard om te geloven
En vertelt me hoe gelukkig Ik ben
Om te delen in de liefde die je geeft
Elke dag, op elke manier
Nightingales allemaal welkom in de nacht
Me geruststellen om met hun lied te slapen
Je liefde kwam op het juiste moment.
Love that keeps me singing along
Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom
Ik hoor de muziek
Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom
Zo gaat dat.
Ja!
Tra lala lala lala,
Ra lala lala lalala,
Ra lala lala lala,
Ra lala lala lalala,
Jouw glimlach maakt mijn leven de moeite waard om te geloven
En vertelt me hoe gelukkig Ik ben
Om te delen in de liefde die je geeft
Elke dag, op elke manier
Nightingales allemaal welkom in de nacht
Me geruststellen om met hun lied te slapen
Je liefde kwam op het juiste moment.
Love that keeps me singing along
Het is liefde die me mee laat zingen