Mario — Kryptonite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kryptonite" van Mario.
Songteksten
I’m trying to save us girl…
They got that…
They got that kryptonite…
It seems the more I try to do right,
The more I lie about being at sessions and leaving at certain times,
She’s like, «Where you at?»
I’m at the studio at home,
and I’m thinking to myself we cut that record days ago.
Cause shorty on the east side, hit me and want to know if I could stop by,
Now I’m comtemplating what I am gonna say, bout this being the umpteenth time
that Im late.
I wanna be your superman,
I’m trying to save our love the best way that I can,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite,
These girls my kryptonite,
And I really wanna make it work, but I cant stop messing round,
I keep doing dirt,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite,
These girls my kryptonite,
Oh baby.
It’s like the more I brush them off, the more they call,
The more I want to tell them that I’m not involved,
With anyone, when I know it’s you,
Wanna tell the truth but it’s just so hard to do,
Caught up in me again it’s driving me crazy
It’s the reason I won’t tell em i got a lady,
Now I’m trying to contemplate on what I am gonna say, on this being the
umpteenth time that Im late.
Bridge:
No matter what I do, I know that your my true love,
But I just cant help it to get caught up with all these broads,
Sittin here with this mic in my hand,
Trying to make all the words to make my baby understand.
I wanna be your superman,
I’m trying to save our love the best way that I can,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite,
These girls my kryptonite,
And I really wanna make it work, but I cant stop messing round,
I keep doing dirt,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite,
These girls my kryptonite,
Oh baby.
I want you to be my louis lane,
Girl I promise I’m gonna change, and it aint gonna be this way forever,
Girl I’m gonna get myself together, cause your the one I love,
Because your like a drug that I can’t get enough of,
I’m just so confused, a dont know what to do,
Cause the way that it’s feeling, I like how it’s feeling,
It’s getting so hard, to fight that feeling.
(Rich Boy Rap)
I’m a rich boy riding in my big superstar shit,
The one girls try to get they text me on my sidekick
Bring em to my palace, tell em take it off we make a flick,
Every night I do it so at least one chick I gotta get
Just like kryptonite them girls make me super weak,
Suck my dick and play with me until they put me straight to sleep,
Twenty girls on my sheets, seven days out the week,
It’s hard trying to hold it down with groupies trying to get with me,
I stay dreaming, fantasizing, with my eyes closed,
I love you girl but I’m addicted to them hoes
If ballin is a sin then God please forgive me,
My women so bad and my money so filthy really.
I wanna be your superman,
I’m trying to save our love the best way that I can,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite,
These girls my kryptonite,
And I really wanna make it work, but I cant stop messing round,
I keep doing dirt,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite,
These girls my kryptonite,
I wanna be your superman,
I’m trying to save our love the best way that I can,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite
Songtekstvertaling
Ik probeer ons meisje te redden.…
Dat hebben ze.…
Ze hebben dat kryptoniet.…
Het lijkt erop dat hoe meer ik probeer goed te doen,
Hoe meer ik lieg over het zijn bij sessies en vertrekken op bepaalde tijden,
Ze zegt: "Waar ben je?»
Ik ben thuis in de studio.,
en ik denk bij mezelf dat we die plaat dagen geleden hebben gemaakt.
Want shorty aan de oostkant, sla me en wil weten of ik langs kan komen,
Nu ga ik zeggen wat ik ga zeggen, dat dit de zoveelste keer is.
dat ik te laat ben.
Ik wil je superman zijn.,
Ik probeer onze liefde zo goed mogelijk te redden.,
Want deze meisjes zijn als kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
Deze meisjes hebben kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
En Ik wil het echt laten werken, maar ik kan niet stoppen met rotzooien.,
Ik blijf Vuil doen.,
Want deze meisjes zijn als kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
Deze meisjes hebben kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
Oh baby.
Hoe meer ik ze afpoeier, hoe meer ze bellen.,
Hoe meer ik ze wil vertellen dat ik er niet bij betrokken ben.,
Met wie dan ook, als ik weet dat jij het bent,
Ik wil de waarheid vertellen, maar het is zo moeilijk om te doen.,
Ik word er gek van.
Daarom zeg ik niet dat ik een dame heb.,
Nu probeer ik na te denken over wat ik ga zeggen.
de zoveelste keer dat ik te laat ben.
Brug:
Wat ik ook doe, ik weet dat je mijn ware liefde bent.,
Maar ik kan er niets aan doen om met al die meiden in aanraking te komen.,
Sittin hier met deze microfoon in mijn hand,
Ik probeer alle woorden te gebruiken om mijn baby het te laten begrijpen.
Ik wil je superman zijn.,
Ik probeer onze liefde zo goed mogelijk te redden.,
Want deze meisjes zijn als kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
Deze meisjes hebben kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
En Ik wil het echt laten werken, maar ik kan niet stoppen met rotzooien.,
Ik blijf Vuil doen.,
Want deze meisjes zijn als kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
Deze meisjes hebben kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
Oh baby.
Ik wil dat je Mijn louis lane bent.,
Meisje Ik beloof dat ik zal veranderen, en het zal niet voor altijd zo zijn,
Meisje Ik ga mezelf weer op de been brengen, want jij bent degene van wie ik hou,
Omdat je een drug bent waar ik niet genoeg van krijg.,
Ik ben zo in de war, ik weet niet wat ik moet doen.,
Want de manier waarop het voelt, Ik hou van hoe het voelt.,
Het wordt zo moeilijk om tegen dat gevoel te vechten.
(Rich Boy Rap)
Ik ben een rijke jongen rijdend in mijn grote superster shit,
De enige die meisjes proberen te krijgen ze sms ' en me op mijn sidekick
Breng ze naar m ' n paleis.,
Elke avond doe ik het dus minstens één meid moet ik
Net als kryptoniet maken die meiden me super zwak.,
Zuig aan m ' n lul en speel met me tot ik in slaap val.,
Twintig meisjes op mijn lakens, zeven dagen per week.,
Het is moeilijk om het tegen te houden met groupies die proberen om met mij te krijgen,
Ik blijf dromen, fantaseren, met mijn ogen dicht,
Ik hou van je meisje maar ik ben verslaafd aan die hoeren
Als ballin een zonde is, dan moge God me vergeven.,
Mijn vrouwen zo slecht en mijn geld zo smerig eigenlijk.
Ik wil je superman zijn.,
Ik probeer onze liefde zo goed mogelijk te redden.,
Want deze meisjes zijn als kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
Deze meisjes hebben kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
En Ik wil het echt laten werken, maar ik kan niet stoppen met rotzooien.,
Ik blijf Vuil doen.,
Want deze meisjes zijn als kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
Deze meisjes hebben kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
Ik wil je superman zijn.,
Ik probeer onze liefde zo goed mogelijk te redden.,
Want deze meisjes zijn als kryptoniet.,
Deze meisjes zijn mijn kryptoniet.,
Deze meisjes hebben kryptoniet.