Mario Winans — This Is The Thanks I Get songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is The Thanks I Get" van Mario Winans.
Songteksten
Yeah, this is 'Rio! Yeah! 'Rio Winans!
Yeah! mmm mmmm, mmm mmmm, mmm mmmm
You hurt me so bad
Mmm hmmm, baby, yeah!
I always trusted you (bet that all)
It didn’t mean that much to you, babe!
I gave my love (love) my time (my time) and my life
In return you give me pain (oh yeah)
What a shame (oh babe) and this is the thanks I get baby!
How could you do it to a nigga like this?
Tell me, tell me (oh yeah)
And why would you give another nigga my kiss? (oh baby)
You hurt me, hurt me babe
I gave my love (love) my time (my time) my life (oh baby)
In return you give me pain (oh yeah)
What a shame (oh baby) and this is the thanks I get baby!
This is 'Rio! 'Rio Winans!
Mmm mmmm, mmm mmmm, mmm mmmm
You hurt me so bad
Mmm hmmm, baby, now verse two
I believed in everything babe (bet that all)
Until the day you lied to me, girl
I gave my heart (my heart) my mind (my mind) my soul (oh baby)
In return you give me pain (oh yeah)
What a shame (oh yeah) and this is the thanks I get baby!
How could you do it to a nigga like this?
Tell me, tell me (oh yeah)
And why would you give another nigga my kiss? (oh baby)
You hurt me, hurt me babe
I gave my love (my love) my time (my time) my life (oh baby)
In return you give me pain (oh baby)
What a shame, and this is the thanks I get baby!
Ever since he met you had that good Oochie Wally
Curves so killer, you put insurance on your body
Remember that jude joints? your hair all knotty
And I was coming through in that blue Maserati go See this honey was potent like cook blow
Crack! I mixed the Black with Phillipino
Used to live in Reno but we met on the beach
Sang bars from the star, everythang was peace
Then we got our shit together, you moved in the castle
Let you shop wit the Capital One, no hassles
One minute you’re cool, next minute you’re amped
Talking loud trying to play me like a wet food stamp
Ho! Think of me in your life with the next dude
I’m like chess, I’m contemplating my next move
Then think of all the wankstas I hit
Ain’t this a bitch? shit this is all the thanks I get?
I’m gone
How could you do it to a nigga like this?
Tell me, tell me And why would you give another nigga my kiss?
You hurt me, hurt me babe
I gave my love, my time, my life
In return you give me pain
What a shame, and this is the thanks I get baby!
Songtekstvertaling
Ja, Dit is Rio! Ja! 'Rio Winans!
Ja! mmm mmmm, mmm mmmm, mmm mmmm
Je hebt me zo gekwetst.
Mmm hmmm, baby, yeah!
Ik heb je altijd vertrouwd.)
Het betekende niet zoveel voor je, schat!
Ik gaf mijn liefde (liefde) mijn tijd (mijn tijd) en mijn leven
In ruil daarvoor geef je me pijn (oh ja)
Wat een schande (Oh babe) en dit is de dank die ik krijg baby!
Hoe kon je zoiets doen?
Vertel me, vertel me (oh ja)
En waarom zou je een andere Neger mijn kus geven? (Oh baby)
Je hebt me pijn gedaan.
Ik gaf mijn liefde mijn tijd mijn leven)
In ruil daarvoor geef je me pijn (oh ja)
Wat een schande (Oh baby) en dit is de dank die ik krijg baby!
Dit is Rio. 'Rio Winans!
Mmm mmmm, mmm mmmm, mmm mmmm
Je hebt me zo gekwetst.
Mmm hmmm, baby, nu vers twee
Ik geloofde in alles, schat.)
Tot de dag dat je tegen me loog, meisje
Ik gaf mijn hart (mijn hart) mijn geest (mijn geest) mijn ziel (Oh baby))
In ruil daarvoor geef je me pijn (oh ja)
Wat een schande (oh ja) en dit is de dank die ik krijg baby!
Hoe kon je zoiets doen?
Vertel me, vertel me (oh ja)
En waarom zou je een andere Neger mijn kus geven? (Oh baby)
Je hebt me pijn gedaan.
Ik gaf mijn liefde mijn tijd mijn leven)
In ruil daarvoor geef je me pijn (Oh baby)
Wat jammer, en dit is de dank die ik krijg baby!
Sinds hij je ontmoette had je die goede Oochie Wally
Curves zo killer, je zet een verzekering op je lichaam
Herinner je je die jude joints? je haar knottig.
En ik kwam langs in die blauwe Maserati ga kijken naar deze honing was krachtig als kokkebal
Crack! Ik mengde het zwart met Phillipino.
We woonden in Reno, maar we ontmoetten elkaar op het strand.
Sang bars from the star, everthang was peace
Toen kregen we onze spullen bij elkaar, je verhuisde in het kasteel
Laat je winkelen met de hoofdstad, geen gedoe
Het ene moment ben je cool, het volgende moment ben je gespannen.
Hard praten om me te bespelen als een natte voedselstempel.
Ho! Denk aan mij in je leven met de volgende kerel.
Ik ben als schaken, ik overweeg mijn volgende zet.
Denk dan aan alle rukkers die ik heb geraakt.
Is dit niet klote? is dit alles wat ik krijg?
Ik ben weg.
Hoe kon je zoiets doen?
Vertel me, vertel me en waarom zou je een andere Neger mijn kus geven?
Je hebt me pijn gedaan.
Ik gaf mijn liefde, mijn tijd, mijn leven
In ruil daarvoor geef je me pijn.
Wat jammer, en dit is de dank die ik krijg baby!