Mario Venuti — Un cuore giovane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un cuore giovane" van Mario Venuti.
Songteksten
Vedo una cosa nuova
Dopo la curva pericolosa
Come dopo un brutto sogno
La realtà sembra il paradiso.
I fari delle macchine
Sono occhi che mi osservano
E gli alberi a rincorrersi
Con movimento ritmico
Riprendo fiato
Sono un uomo nuovo.
Tutto questo pianto
Questa nobile bugia
Dura un attimo
Di un tempo senza fine
Tutto questo incanto
Questa fragile euforia
È un miracolo
Muore e poi rinasce
Dal profondo del cuore
Che vuole essere giovane finché può.
Torno al mio vecchio mondo
Colmo di rinnovati ardori…
Briciole sul tavolo
Frammenti di meteore
L'immensamente piccolo
E l'incommensurabile
Segnali di una nuova dimensione.
Un cuore giovane...
Un cuore giovane...
Songtekstvertaling
Ik zie iets nieuws na de gevaarlijke bocht, zoals na een nare droom werkelijkheid eruit ziet als het paradijs.
De koplampen van auto ' s zijn ogen die naar me kijken en de bomen die achter ritmische bewegingen aanzitten ik haal mijn adem Ik ben een nieuwe man.
Al dit huilen deze nobele leugen duurt een moment van een eindeloze tijd al deze betovering deze fragiele euforie is een wonder sterft en dan herboren uit de diepten van het hart die wil jong zo lang als hij kan zijn.
Ik keer terug naar mijn oude wereld gevuld met vernieuwde Passie ... kruimels op de tafel fragmenten van meteoren de immens kleine en onmetelijke signalen van een nieuwe dimensie.
Een jong hart...
Een jong hart...