Mario Venuti — È stato un attimo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "È stato un attimo" van Mario Venuti.
Songteksten
C'è stato un momento in cui
mi è sembrato capirci qualcosa
vederci più chiaro in mezzo alle trame
che intreccia la vita
ma è stato un attimo
soltanto un attimo.
C'è stato un momento in cui
si è mostrato il disegno divino
perfetto equilibrio tra tutte le forze
del bene e del male
ma è stato un attimo
soltanto un attimo.
È tutto chiaro improvvisamente
dopo un po' non rimane niente
allora è meglio che tornino le ombre
fa troppa luce la parola sempre
fa troppa luce
fa troppa luce
fa troppa luce la parola sempre.
C'è stato un momento in cui
si è intravista la meta lontana
la vera ragione del nostro passaggio su questo pianeta
ma è stato un attimo
soltanto un attimo.
È tutto chiaro improvvisamente
dopo un po' non rimane niente
allora è meglio che tornino le ombre
fa troppa luce la parola sempre
fa troppa luce
fa troppa luce
fa troppa luce la parola sempre
fa troppa luce
fa troppa luce
fa troppa luce la parola sempre
È tutto chiaro improvvisamente
dopo un po' non rimane niente
allora è meglio che tornino le ombre
fa troppa luce la parola sempre
fa troppa luce
fa troppa luce
fa troppa luce la parola sempre
Songtekstvertaling
Er was een moment dat ik iets begreep om ons helderder te zien in het midden van de complotten die het leven vervlochten, maar het was maar een moment.
Er was een moment waarop het Goddelijke ontwerp een perfecte balans bleek te zijn tussen alle krachten van goed en kwaad, maar het was slechts een moment.
Het is allemaal duidelijk plotseling na een tijdje is er niets meer dan is het beter dat de schaduwen terugkomen het is te helder het woord altijd is het te helder het is te helder het is te helder het is te helder het is te helder het is te helder het woord altijd.
Er was een moment dat we de verre bestemming zagen ... de echte reden voor onze reis op deze planeet ... maar het was maar een moment.
Alles is plotseling duidelijk na een tijdje, er is niets meer over, dan kun je beter terugkomen de schaduw is te licht, het woord maakt altijd te veel licht is te veel licht, het woord maakt altijd te veel licht is te veel licht is te veel licht, het woord is altijd helder na een tijdje, er is niets meer over, dan kun je beter terugkomen de schaduw is te licht, het woord maakt altijd te veel licht is te veel licht is te veel licht op het woord altijd te veel licht is te veel licht