Mario Venuti — Rasoi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rasoi" van Mario Venuti.
Songteksten
Che cosa mi avrà preso così cinico
le contingenze tragiche dell'economia
abbiamo troppo pelo sullo stomaco
finalmente è giunta l'ora di togliercene un pò
Stabiliamo chiaramente quello che ci serve
quello di cui poter fare a meno
e almeno per un po'
non ritornarci su
Rasoi che tagliano e tagliano
e intanto i peli aumentano
ricrescono alla faccia dei rasoi
che tagliano e tagliano e i miei bisogni aumentano
malgrado tutti i miei propositi
Tagliando tagliando sto sanguinando
anche il pelo superfluo fa bene al mondo
è un di più che fa gioia di vivere.
Ci hanno detto che ci vuole il fisico
perfetto come un ingranaggio ad orologeria
Stabiliamo chiaramente quello che ci serve
quello di cui poter fare a meno
e almeno per un po'
non ritornarci su
Rasoi che tagliano e tagliano
e intanto i peli aumentano
ricrescono alla faccia dei rasoi
che tagliano e tagliano e i miei bisogni aumentano
malgrado tutti i miei propositi
Tagliando tagliando sto sanguinando
anche il pelo superfluo fa bene al mondo
è un di più che fa gioia di vivere
E siamo tutti schiavi dei rasoi
che tagliano e tagliano e i miei bisogni aumentano
malgrado tutti i miei propositi
Tagliando tagliando sto sanguinando
anche il pelo superfluo fa bene al mondo
è un di più che fa gioia di vivere.
Songtekstvertaling
Wat ik zo cynisch onzekerheden tragische van de economie, we hebben te veel haar op de maag is dan eindelijk de tijd gekomen om togliercene een tijdje duidelijk aan wat we moeten wat te kunnen doen minder en ten minste voor een klein niet om terug te komen op Scheermesjes, dat knippen en snijden, en in de tussentijd, het haar verhogen-groeien in het gezicht van de scheermesjes, dat knippen en snijden, en mijn behoeften zal toenemen, ondanks al mijn bedoelingen, Snijden, snijden, ik ben bloeden ook het haar overbodig is goed in de wereld is er een die is een vreugde om te leven.
We hebben gezegd dat we willen het perfecte lichaam als een uurwerk mechanisme dat we duidelijk wat we nodig hebben, wat in staat zijn om minder te doen en ten minste voor een tijdje niet terug te gaan op Scheermesjes, dat knippen en snijden, en in de tussentijd, het haar verhogen-groeien in het gezicht van de scheermesjes, dat knippen en snijden, en mijn behoeften zal toenemen, ondanks al mijn bedoelingen, Snijden, snijden, ik ben bloeden ook het haar overbodig is goed in de wereld is er een die is een vreugde om te leven En we zijn allemaal slaven van de scheermesjes, dat knippen en snijden, en mijn behoeften zal toenemen, ondanks al mijn bedoelingen, Snijden, snijden ik ben bloeden ook het haar overbodig is goed in de wereld is er een die is een vreugde om te leven.