Mario Vazquez — Just A Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Friend" van Mario Vazquez.
Songteksten
Ohhh yeah
Yeah, yeah, yeah
I can’t believe it girl
You wanna leave me girl
Let’s fall in love again
Baby she was just a friend
And now I’m tryna call
But your phone is off
I know I broke your heart
But baby she was just a friend
Ain’t nothing different here
No need to disappear
Let’s fall in love again
Baby she was just a friend
Don’t wanna fall apart
Tried to stop her from the start
I know I broke your heart
But baby she was just a friend
Open the door (baby)
I can hear your phone (ringing)
Plus your car is rom so I know you just got home
I hear you breathing real hard
So close to you
Yet I’m so far
We gotta talk this thing over
You still haven’t heard my story, no Baby I need you
I’m gon' stand right here
Until your heart agrees to Let me in Cuz nothing else matters
My life is ungathered
Don’t let us be a memory
I can’t believe it girl
You wanna leave me girl
Let’s fall in love again
Baby she was just a friend
And now I’m tryna call
But your phone is off
I know I broke your heart
But baby she was just a friend
Ain’t nothing different here
No need to disappear
Let’s fall in love again
Baby she was just a friend
Don’t wanna fall apart
Tried to stop her from the start
I know I broke your heart
But baby she was just a friend
Baby, don’t speak (speak)
Just sit (no, no don’t leave)
See I’m not gonna let us not be together, no There’s not too much that I can say
Just wanted you to see my face
So you can see the expressions of my deepest regrets
Sayin' oh, oh, oh, oh, oh Don’t go, don’t go (baby)
Let me in Cuz nothing else matters
My life is ungathered
Don’t let us be a memory
I can’t believe it girl
You wanna leave me girl
Let’s fall in love again
Baby she was just a friend
And now I’m tryna call
But your phone is off
I know I broke your heart
But baby she was just a friend
Ain’t nothing different here
No need to disappear
Let’s fall in love again
Baby she was just a friend
Don’t wanna fall apart
Tried to stop her from the start
I know I broke your heart
But baby she was just a friend
I don’t want you to go, no This ain’t cool wit' me I know I cut you deep emotionally (emotionally)
Don’t nobody deserves this no, no So baby please believe me I can’t believe it girl
You wanna leave me girl
Oh, and baby she was just a friend
I’m trying to call
Oh, I know I broke your heart
I can’t believe it girl
You wanna leave me girl
Let’s fall in love again
Baby she was just a friend
And now I’m tryna call
But your phone is off
I know I broke your heart
But baby she was just a friend
Ain’t nothing different here
No need to disappear
Let’s fall in love again
Baby she was just a friend
Don’t wanna fall apart
Tried to stop her from the start
I know I broke your heart
But baby she was just a friend
Songtekstvertaling
Ohhh Ja
Ja, ja, ja
Ik kan het niet geloven meisje
Wil je bij me weg, meisje?
Laten we weer verliefd worden.
Ze was gewoon een vriendin.
En nu ben ik tryna call
Maar je telefoon staat uit.
Ik weet dat ik je hart brak.
Maar ze was gewoon een vriendin.
Er is hier niets veranderd.
Niet nodig om te verdwijnen
Laten we weer verliefd worden.
Ze was gewoon een vriendin.
Ik wil niet uit elkaar vallen.
Probeerde haar vanaf het begin tegen te houden.
Ik weet dat ik je hart brak.
Maar ze was gewoon een vriendin.
Doe de deur open.)
Ik hoor je telefoon.)
En je auto is rom, dus ik weet dat je net thuis bent.
Ik hoor je heel hard ademen.
Zo dicht bij je.
Toch ben ik zo ver.
We moeten erover praten.
Je hebt nog steeds mijn verhaal niet gehoord, geen Baby Ik heb je nodig
Ik ga hier staan.
Totdat je hart toestemt me binnen te laten omdat niets anders belangrijk is
Mijn leven is onbeschadigd.
Laat ons geen herinnering zijn.
Ik kan het niet geloven meisje
Wil je bij me weg, meisje?
Laten we weer verliefd worden.
Ze was gewoon een vriendin.
En nu ben ik tryna call
Maar je telefoon staat uit.
Ik weet dat ik je hart brak.
Maar ze was gewoon een vriendin.
Er is hier niets veranderd.
Niet nodig om te verdwijnen
Laten we weer verliefd worden.
Ze was gewoon een vriendin.
Ik wil niet uit elkaar vallen.
Probeerde haar vanaf het begin tegen te houden.
Ik weet dat ik je hart brak.
Maar ze was gewoon een vriendin.
Baby, niet praten.)
Gewoon zitten (nee, nee ga niet weg)
Ik laat ons niet samen zijn.
Ik wilde dat je mijn gezicht zag.
Zodat je de uitdrukkingen van mijn diepste spijt kunt zien.
Ik zeg, oh, oh, oh, oh, oh, ga niet, ga niet (baby))
Laat me binnen, want niets anders doet er toe.
Mijn leven is onbeschadigd.
Laat ons geen herinnering zijn.
Ik kan het niet geloven meisje
Wil je bij me weg, meisje?
Laten we weer verliefd worden.
Ze was gewoon een vriendin.
En nu ben ik tryna call
Maar je telefoon staat uit.
Ik weet dat ik je hart brak.
Maar ze was gewoon een vriendin.
Er is hier niets veranderd.
Niet nodig om te verdwijnen
Laten we weer verliefd worden.
Ze was gewoon een vriendin.
Ik wil niet uit elkaar vallen.
Probeerde haar vanaf het begin tegen te houden.
Ik weet dat ik je hart brak.
Maar ze was gewoon een vriendin.
Ik wil niet dat je gaat, Nee Dit is niet cool met mij Ik weet dat ik je diep emotioneel snij)
Niemand verdient dit, dus schatje geloof me alsjeblieft ik kan het niet geloven meisje
Wil je bij me weg, meisje?
Oh, en baby ze was gewoon een vriendin
Ik probeer te bellen.
Ik weet dat ik je hart heb gebroken.
Ik kan het niet geloven meisje
Wil je bij me weg, meisje?
Laten we weer verliefd worden.
Ze was gewoon een vriendin.
En nu ben ik tryna call
Maar je telefoon staat uit.
Ik weet dat ik je hart brak.
Maar ze was gewoon een vriendin.
Er is hier niets veranderd.
Niet nodig om te verdwijnen
Laten we weer verliefd worden.
Ze was gewoon een vriendin.
Ik wil niet uit elkaar vallen.
Probeerde haar vanaf het begin tegen te houden.
Ik weet dat ik je hart brak.
Maar ze was gewoon een vriendin.