Mario Vazquez — Don't Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Lie" van Mario Vazquez.
Songteksten
The middle, the end, the sound of every line
But do they mean a thing when defenses are stoppin' you
From saying everything that I need you to?
Do you know what it’s like when it kills, it’s a crime
When the one that you want is only speaking in empty rhymes
'Cause I want you, want you, want you, I’ve fallen over you
So don’t tell me, tell me, tell me the sun will see the moon
When I need ya, need ya, need ya you make me wait in line
Just be cool tonight, don’t lie
Oh, do you remember the first time when it was you and I
When lonely days and memories erased with time
And everything in front of us was ours to lose, yeah
But somewhere along the way you had to choose
Do you know what it’s like when it kills, it’s a crime
You tell me you want me but I don’t see you standin' by
'Cause I want you, want you, want you, I’ve fallen over you
So don’t tell me, tell me, tell me the sun will see the moon
But I need ya, need ya, need ya you make me wait in line
Just be cool tonight, don’t lie (no, no)
Yeah, I thought you could be something more like the light in my life
But these barricades they get bigger and bigger time passes by
There’s a web filled with holes and I can’t stop myself I keep falling through
Just say anything, right now that should do
Oh, don’t leave me
When you lose it
Do you know what it’s like when it’s gone, it’s a crime
And it’s so obvious but we know the truth’s not kind
But I want you, want you, want you, I’ve fallen over you
So don’t tell me, tell me, tell me the sun will see the moon
When I need ya, need ya, need ya don’t make me wait in line
Just be cool tonight, don’t lie
Just be cool tonight, don’t lie
Songtekstvertaling
Het midden, het einde, het geluid van elke regel
Maar betekenen ze iets als de verdediging je tegenhoudt?
Van alles te zeggen wat Ik wil dat je doet?
Weet je hoe het is als het doodt, het is een misdaad
Als degene die je wilt alleen maar in lege rijmen spreekt
Want Ik wil je, wil je, wil je, Ik ben over je gevallen
Dus vertel me niet, vertel me, vertel me dat de zon de maan zal zien
Als ik je nodig heb, heb je je nodig laat je me in de rij wachten
Wees gewoon cool vanavond, lieg niet
Weet je nog de eerste keer dat jij en ik samen waren?
Wanneer eenzame dagen en herinneringen gewist met de tijd
En alles voor ons was van ons om te verliezen, Ja
Maar ergens onderweg moest je kiezen.
Weet je hoe het is als het doodt, het is een misdaad
Je zegt dat je me wilt, maar ik zie je niet bij me staan.
Want Ik wil je, wil je, wil je, Ik ben over je gevallen
Dus vertel me niet, vertel me, vertel me dat de zon de maan zal zien
Maar ik heb je nodig, Ik heb je nodig jij laat me in de rij wachten
Wees gewoon cool vanavond, lieg niet (nee, nee)
Ja, ik dacht dat je meer zou kunnen lijken op het licht in mijn leven.
Maar deze barricades worden steeds groter en de tijd verstrijkt.
Er is een web gevuld met gaten en ik kan mezelf niet tegenhouden ik blijf vallen door
Zeg maar wat je wilt.
Laat me niet alleen.
Als je het verliest
Weet je hoe het is als het weg is, het is een misdaad
En het is zo duidelijk, maar we weten dat de waarheid niet aardig is.
Maar Ik wil jou, wil jou, wil jou, Ik ben over je gevallen.
Dus vertel me niet, vertel me, vertel me dat de zon de maan zal zien
Als ik je nodig heb, nodig heb je nodig laat me niet in de rij wachten
Wees gewoon cool vanavond, lieg niet
Wees gewoon cool vanavond, lieg niet