Mario Tessuto — Lisa dagli occhi blu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lisa dagli occhi blu" van Mario Tessuto.
Songteksten
Lisa dagli occhi blu
senza le trecce la stessa non sei più.
Piove silenzio tra noi
vorrei parlarti ma te ne vai.
Eppure quasi fino a ieri
mi chiamavi amore tu,
ma nei tuoi pensieri oggi non ci sono più.
Classe seconda B il nostro amore è cominciato lì,
Lisa dagli occhi blu
senza le trecce non sei più tu.
La primavera è finita ma forse la vita
comincia così.
Amore fatto di vento il primo rimpianto
sei stata tu.
Lisa dagli occhi blu
senza le trecce la stessa non sei più.
Cerco negli occhi tuoi
la tenerezza che più non hai.
Eppure quasi fino a ieri
mi chiamavi amore tu,
ma nei tuoi pensieri oggi non ci sono più.
Classe seconda B chi avrebbe detto che poi finiva qui.
Piove silenzio tra noi
vorrei parlarti ma te ne vai.
La primavera è finita ma forse la vita
comincia così.
Amore fatto di vento il primo rimpianto
sei stata tu.
(Grazie a rose per questo testo)
Songtekstvertaling
Lisa met blauwe ogen
zonder vlechten ben je niet meer hetzelfde.
Het regent stilte tussen ons.
Ik wil met je praten, maar je gaat weg.
En toch bijna tot gisteren
je noemde me liefde.,
maar je gedachten zijn weg vandaag.
Tweede klasse B onze liefde begon daar,
Lisa met blauwe ogen
zonder de vlechten ben jij het niet meer.
De lente is voorbij, maar misschien is het leven voorbij.
begin zo.
Liefde gemaakt van wind de eerste spijt
het is je gelukt.
Lisa met blauwe ogen
zonder vlechten ben je niet meer hetzelfde.
Ik kijk in je ogen.
de tederheid die je niet meer hebt.
En toch bijna tot gisteren
je noemde me liefde.,
maar je gedachten zijn weg vandaag.
Tweede klasse B die zou hebben gezegd dat het hier zou eindigen.
Het regent stilte tussen ons.
Ik wil met je praten, maar je gaat weg.
De lente is voorbij, maar misschien is het leven voorbij.
begin zo.
Liefde gemaakt van wind de eerste spijt
het is je gelukt.
(Dank aan rose voor deze tekst)