Mario Merola — Chiamate Napoli 081 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chiamate Napoli 081" van Mario Merola.
Songteksten
pronto — nanni' me siente?
so' salvatore
aggio telefonato
stevo 'npenziero
voglio sape' 'e guagliun
e guagliun stann buon?
me stanno turmentanno
e male pensiere
comm e' amaro a sta luntano
quanno tiene na' famiglia
quanno napule addiventa cartulina
cunt 'e mise 'e juorn l’ore
e na' smania chiu' te piglia
quanno siente nu mutivo 'e na canzone
strumentale
dimme — vicino a te — sta' gennarino?
assuntulella
comme? — nun sta durmenno?
abbracciammille forte a tutt e dduje
dincelle ca papa' suoje
e vo' bene assaje
luntano a vuje — nun resisto cchiu'
dimane piglio 'o treno
e me ne torno a napule
pe' sta sempe cu vuje
pe nun ve' lassa cchiu'
napule chiamm 'e figlie suoie
comme 'a na mamma
se stenne 'e braccie
napulita' turnate — turnate
napule ve chiamma
nun vo' muri' - nun po' muri'
Songtekstvertaling
soon-nanni ' begrijp je me?
Ik ben salvatore.
Aggio telefoneerde
Ik stond in brand.
Ik wil weten " en guagliun
en guagliun Stann goed?
ze kwellen me.
en slechte gedachten
comm is bitter in sta luntano
als hij zijn familie houdt
quanno napule wordt karton
kut en mis en vrolijk het uur
en na 'smaia chiu' krijg je
quanno siente nu mutivo ' e na song
instrument
Zeg me-naast je-is ' gennarino?
assuntulella
zoals? slaapt ze niet?
omhels me sterk voor iedereen en dduje
Dingles als zijn vader
en vo ' bene assaje
luntano a vujeun resito cchiu"
dimane piglio ' of trein
en ik ga terug naar napule
op ' sta sempe met vuje
# on the nun you ' ll leave your heart #
Napule chiamm ' en zijn dochters
zoals ' A na mamma
als hij uitgestrekt is en armen
cast van napulita
napule ve chiamma
Ik ga niet dood. Ik ga niet dood.