Mario Lanza — La Donna E Mobile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Donna E Mobile" van Mario Lanza.

Songteksten

La donna? mobile
Qual piuma al vento,
Muta d’accento — e di pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, —? menzognero.
La donna? mobil
qual piuma al vento
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
? sempre misero
Chi a lei s’affida,
Chi le confida — mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno — non liba amore!
La donna? mobil
qual piuma al vento,
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!

Songtekstvertaling

De vrouw? mobiel
Welke veer in de wind,
Stom van accent-en van gedachte.
Altijd een beminnelijke,
Fairy gezicht,
Huilen of lachen? leugenaar.
De vrouw? mobiel
welke veer in de wind
Accent en denkpak.
en denk na!
en denk na!
? altijd ellendig
Wie vertrouwt haar?,
Die haar in vertrouwen neemt; een slechte voorziener is het.
Ook al voelde ik me nooit
Happy full
Wie op die borst-houdt er niet van liba!
De vrouw? mobiel
welke veer in de wind,
Accent en denkpak.
en denk na!
en denk na!