Mario Lanza — A Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Kiss" van Mario Lanza.
Songteksten
A kiss is the touch of summer’s fingertips
A kiss means so much
When April rain is in your eyes
The autumn dies with no goodbyes to say
A kiss will stay with you
And what your heart has longed to touch
Two willing lips can tell so well
They tell how lovely love can be Not in words but you’ll see by a kiss
The reason story books must end with a kiss
It means that life has just begun
That love has won, that kissing’s fun
We know but time will show
It’s much more than this
It all depends on whom you’ll kiss
But you’ll see by a kiss
The reason story books must end with a kiss
It means that life has just begun
That love has won, that kissing’s fun
We know but time will show
It’s much more than this
It all depends on whom you’ll kiss
Songtekstvertaling
Een kus is de aanraking van de vingertoppen van de zomer
Een kus betekent zoveel.
Als April regen in je ogen is
De herfst sterft zonder afscheid te nemen.
Een kus blijft bij je.
En waar je hart naar verlangde om aan te raken
Twee gewillige lippen kunnen het zo goed zien.
Ze vertellen hoe mooi liefde kan zijn niet in woorden maar je zult zien door een kus
De reden dat verhaal boeken moeten eindigen met een kus
Het betekent dat het leven net is begonnen.
Die liefde heeft gewonnen, die kus is leuk
Dat weten we, maar de tijd zal het leren.
Het is veel meer dan dit.
Het hangt allemaal af van wie je zult kussen.
Maar je zult zien door een kus
De reden dat verhaal boeken moeten eindigen met een kus
Het betekent dat het leven net is begonnen.
Die liefde heeft gewonnen, die kus is leuk
Dat weten we, maar de tijd zal het leren.
Het is veel meer dan dit.
Het hangt allemaal af van wie je zult kussen.