Mario Guerrero — Dime que sí, dime que no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime que sí, dime que no" van Mario Guerrero.
Songteksten
Será que se ha escuchado algunas cosas
Será que no te sabes entregar
Quizás esperas un mejor momento
Será que no lo sabes enfrentar
A veces cerca y a veces tan lejos
Y a veces ya no sé ni que pensar
Dime que sí, dime que no
Dime que pasa entre tú y yo
Dime que estás sintiendo
Que no entiendo tu frío y tu calor
Dime que sí, dime que no
Dime que hay algo entre los dos
Que tu silencio se lo lleva el viento
Y devuelva mi ilusión
Tal vez yo soy un ciego enamorado
Que cuando le sonríen vuelve a ver
Será que mi cariño no te importa
Será que tienes miedo de perder
Dime que sí, dime que no
Dime que pasa entre tú y yo
Dime que estás sintiendo
Que no entiendo tu frío y tu calor
Dime que sí, dime que no
Dime que hay algo entre los dos
Que tu silencio se lo lleva el viento
Y devuelve mi ilusión
Solo déjame alcanzarte en ese intento
Hoy déjame partir para olvidar
Dime que sí, dime que no
Dime que pasa entre tú y yo
Dime que estás sintiendo
Que no entiendo tu frío y tu calor
Dime que sí, dime que no
Dime que hay algo entre los dos
Que tu silencio se lo lleva el viento
Y devuelve mi ilusión
Que tu silencio se lo lleva el viento
Y devuelva mi ilusión...
Songtekstvertaling
Het zal zijn dat hij gehoord heeft een aantal dingen die je niet weet te leveren Misschien wachten op een beter moment Zal zijn dat je niet weet gezicht soms dichtbij en soms ver weg En soms heb je niet eens weet om over na te denken Zeg ik ja, zeg me dat je mij niet Vertellen dat die verstrijkt tussen u en mij, Zeg me dat je het gevoel hebt Dat ik niet begrijp uw koude en de warmte me te Vertellen dat ja, zeg me dat je mij niet Vertellen dat er iets tussen de twee, Dat uw stilte gaat naar de wind En keerde terug naar mijn illusie misschien ben ik een blinde in de liefde Dat wanneer je glimlach weer zie je mijn liefje je het niet erg Zal worden, dat je bang bent te verliezen Zeg ik ja, zeg me dat je mij niet Vertellen dat die verstrijkt tussen u en mij, Zeg me dat je het gevoel hebt Dat ik niet begrijp uw koude en de warmte me te Vertellen dat ja, zeg me dat je mij niet Vertellen dat er iets tussen de twee, Dat uw stilte gaat naar de wind En keerde terug naar mijn illusie laat het me halen om u in dit streven Vandaag laat ik beginnen te vergeten Zeg ik ja, zeg me dat je mij niet Vertellen dat die verstrijkt tussen u en mij, Zeg me dat je het gevoel hebt Dat ik niet begrijp uw koude en de warmte Zeg ik ja, vertel me dat je me niet Vertelt dat er iets tussen de twee, Dat uw stilte gaat naar de wind En keerde terug naar mijn illusie Dat je stilte gaat naar de wind En keerde terug naar mijn illusie...