Mario Frangoulis — Kiss on the Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss on the Wind" van Mario Frangoulis.
Songteksten
I saw the truth in your eyes
I saw the light shine
For the moment that we stood together
And I will always think
Of how it might have been
So blow a kiss on the wind
And like a picture that you draw
With your finger on the water
It starts fading right before you
Turn around it’s no longer
We are here and then gone
With not much to learn upon
And love’s like a kiss on the wind
Funny how this world spins around
You have to feel the pain of losing
To see what your heart has found
So now I’ll let you go
And now I’ll let love in
I’ll blow a kiss in the wind
And like a picture that you draw
With your finger on the water
It starts fading right before you
Turn around it’s no longer
We are here and then gone
With not much to lean upon
And love’s like a kiss on the wind
So let the wind blow
Let the tears flow
Thank you for the chance
To feel my heart again
Songtekstvertaling
Ik zag de waarheid in je ogen.
Ik zag het licht schijnen
Voor het moment dat we samen stonden
En Ik zal altijd denken
Hoe het had kunnen zijn
Dus blaas een kus op de wind
En als een tekening die je maakt
Met je vinger op het water
Het begint te vervagen vlak voor je
Draai je om.
We zijn hier en dan weg.
Er valt niet veel te leren.
En liefde is als een kus op de wind
Grappig hoe deze wereld draait
Je moet de pijn van het verliezen voelen.
Om te zien wat je hart heeft gevonden
Dus nu laat ik je gaan.
En nu laat ik de liefde binnen
Ik blaas een kus in de wind
En als een tekening die je maakt
Met je vinger op het water
Het begint te vervagen vlak voor je
Draai je om.
We zijn hier en dan weg.
Met niet veel om op te steunen
En liefde is als een kus op de wind
Dus laat de wind blazen
Laat de tranen stromen
Bedankt voor de kans.
Om mijn hart weer te voelen