Mario Del Monaco — Tu ca nun chiagne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu ca nun chiagne" van Mario Del Monaco.
Songteksten
Comm'è bella 'a muntagna stanotte
bella accussí, nun ll’aggio vista maje!
N'ánema pare, rassignata e stanca,
sott''a cuperta 'e chesta luna janca
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist’uocchie te vonno,
n’ata vota, vedé!
Comm'è calma 'a muntagna stanotte
cchiù calma 'e mo, nun ll’aggio vista maje!
E tutto dorme, tutto dorme o more,
e i' sulo veglio, pecché veglia Ammore
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó staje?
Voglio a te!
Voglio a te! Chist’uocchie te vonno,
n’ata vota, vedé!
Songtekstvertaling
Wat mooi in muntagna vanavond.
bella accussi, nun l'aggio vista maje!
N'áema lijkt afgetreden en moe.,
sott "a cuperta" en chesta luna janca
U bent ca nun chagne en chiágnere mevrouw faje,
jij, vanavond, addó staje?
Ik wil jou!
Ik wil jou!
Chist ' uocchie te vonno,
niet stemmen.
Hoe rustig het is in muntagna vanavond
rustig aan en mo, laat de aanblik van maje maar.
En alle slaap, alle slaap of meer,
and I ' suo viglio, sin que viglio adore
U bent ca nun chagne en chiágnere mevrouw faje,
jij, vanavond, addó staje?
Ik wil jou!
Ik wil jou! Chist ' uocchie te vonno,
niet stemmen.