Mario Del Monaco — Se quel guerriero io faossi... Celeste Aida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se quel guerriero io faossi... Celeste Aida" van Mario Del Monaco.
Songteksten
Celeste Aida
Se quel guerrier
Io fossi! se il mio sogno
S’avverasse… Un esercito di prodi
Da me guidato… e la vittoria… e il plauso
Di Menfi tutta! E a te, mia dolce Aida,
Tornar di lauri cinto…
Dirti: per te ho pugnato, per to ho vinto!
Celeste Aida, forma divina.
Mistico serto di luce e fior,
Del mio pensiero tu sei regina,
Tu di mia vita sei lo splendor.
Il tuo bel cielo vorrei redarti,
Le dolci brezze del patrio suol;
Un regal serta sul crin posarti,
Ergerti un trono vicino al sol.
Celeste Aida, forma divina,
Mistico raggio di luce e fior, ecc.
Songtekstvertaling
Celeste Aida
Als welke krijger
Dat was ik. als mijn droom
Als het uitkomt ... een leger van prodi
Geleid door mij ... en overwinning... en lof
Alle Menfi! En voor jou, mijn lieve Aida,
Giro di lauri cinto…
Voor jou heb ik gevochten, voor jou heb ik gewonnen!
Celeste Aida, goddelijke vorm.
Mystieke Set van licht en bloem,
Ik dacht dat je koningin was.,
Jij van mijn leven bent de pracht.
Ik wil je je mooie hemel teruggeven.,
De zachte bries van het moederland;
Een regal serta op de paardenhaar posarti,
Zet een troon bij de zon.
Hemelse Aida, goddelijke vorm,
Mystieke straal van licht en vuur, enz.