Mario Del Monaco — Autunno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autunno" van Mario Del Monaco.
Songteksten
Forse è ll’autunno
ca mme mantene 'sta malincunia…
Chiove a zeffunno, Ninetta mia…
E' uttombre quase… vierno mme pare:
jurnate fredde, nuttate amare…
sempe aspettanno ca na parola,
una, una sola,
mme venesse 'a te,
mme venesse 'a te!
E tu che faje?
Staje allèra o malinconica 'e sti juorne?
Mme pienze maje? Tuorne o nun tuorne?
E sí, faje buono, statte luntana…
tanto, è passata n’annata sana
ca nun mm’hê scritto cchiù na parola… una, una sola…
Giá, si' sempe tu…
Giá, si' sempe tu!
Songtekstvertaling
Misschien is het herfst.
die Mrs keepin ' deze puinhoop.…
Het regent in zeffunno, Ninetta mia.…
En ' uttombre bijna ... Vierno mme pare:
koude stammen, bittere noten…
altijd wachten op het woord,
een, een,
Mrs. venesse ' a te,
Mrs venesse voor u.
En jij wat faje?
Staje allèra of melancholy ' en jij juorne?
Mevrouw pienze maje? Tuorne of nun tuorne?
En ja, faje buono, statte luntana…
zo veel, het is voorbij gegaan in de gezonde vintage
ca nun mm ' hê schreef cchiù na word... Eén, één maar.…
Ja, altijd jij.…
Ja, altijd jij!