Mario Castelnuovo — La bambolina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La bambolina" van Mario Castelnuovo.

Songteksten

La bambolina fa sì sì sì
La bambolina fa no no no.
Dalla vetrina dentro al paltò Ci scappi con me sì o no?
C’ho le cassette di Rin Tin Tin a casa e la raccolta del Grande Black.
E, se avrai fame, le Crick & Crock e, in frigo, c'è il Nescafè.
Scappa con me che è giusto
Non ci perdiamo più.
Trova un lavoro onesto
E mi mantieni tu.
L’inferno non temere
Che non esiste più.
Ti potrai dissipare
Come che scegli tu.
La bambolina fa sì sì sì
La bambolina fa no no no.
E ogni mattina l’aspetterò, ma che si decida un po'.
Spara diritta al cuore. Spara come Ramon.
Spara che di aspettare
Non lo sopporterò.
L’inferno non temere
Che non esiste più.
Ti potrai dissipare
Come che scegli tu.
La bambolina fa sì sì sì
La bambolina fa no no no.
Dalla vetrina dentro al paltò Ci scappi con me sì o no?
La bambolina fa sì sì sì, è vero.
La bambolina fa no no no.
Dalla vetrina dentro al paltò Ci scappi con me sì o no?
Ho le cassette di Rin Tin Tin, è vero e la raccolta del Grande Black.
E, se avrai fame, le Crick & Crock
Ci scappi con me sì o no?
La bambolina fa sì sì sì
La bambolina fa no no.
La bambolina fa sì sì no.
(Grazie a Dario Barbato per questo testo)

Songtekstvertaling

De pop doet ja ja ja ja
De pop gaat nee nee nee.
Van het raam in de paltò loop je met mij weg, ja of nee?
Ik heb thuis Lin Tin tapes en de collectie van The Great Black.
En, als je honger hebt, de Crick & Crock en, in de koelkast, is er Nescafe.
Loop met me mee.
We verdwalen niet meer.
Zoek een eerlijke baan.
En jij houdt mij.
Wees niet bang.
Dat bestaat niet meer.
U kunt verdwijnen
Zoals jij kiest.
De pop doet ja ja ja ja
De pop gaat nee nee nee.
En elke ochtend wacht ik op je, maar laat hem zijn beslissing nemen.
Schiet recht in het hart. Schiet zoals Ramon.
Schiet dat neer om te wachten.
Ik kan er niet tegen.
Wees niet bang.
Dat bestaat niet meer.
U kunt verdwijnen
Zoals jij kiest.
De pop doet ja ja ja ja
De pop gaat nee nee nee.
Van het raam in de paltò loop je met mij weg, ja of nee?
De pop doet ja ja ja ja, het is waar.
De pop gaat nee nee nee.
Van het raam in de paltò loop je met mij weg, ja of nee?
Ik heb de tapes van Rin Tin Tin, Het is waar en de collectie van de Grote Zwarte.
En, als je honger hebt, de Crick & Crock
Loop je met me weg of niet?
De pop doet ja ja ja ja
De pop gaat Nee.
De pop gaat Ja ja nee.
(Dank aan Dario Barbato voor deze tekst)