Mario Castelnuovo — Il Primo Volo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Primo Volo" van Mario Castelnuovo.
Songteksten
Cavaliere… hai paura del buio…
…quando tardi ed il sonno v via…
io ce l’ho perch st sempre sola…
…cavaliere tu… ed io contadina…
Cavaliere disceso dal cielo,
ti ho spiato da sola quaggi…
la paura adesso non c’entra,
…st tremando… ma bello cos…
Si st muovendo lentamente il cielo
per ogni battito delle tue ciglia…
e Dio che meraviglia…
…dentro quei battiti ci sono anch’io…
e sul mio campo di terra e di cielo
migliaia di girasoli
hanno chinato hanno chinato i cuori
e ti hanno visto ritornare gi…
e la tua astronave cos grande
che ci posso entrare,
se mi farai salire…
sar pi bella e mi domanderai…
«…hai paura o no?»…
."…hai paura o no?"…
Sia benedetto il cielo
e questa terra
che gli passa accanto
sia benedetto il pianto
se questo pianto ti convincer…
e a Mosca ormai la neve cos alta
che ci puoi sparire,
mentre la radio vuole tutti gi
in piazza ad aspettare te…
e se mi fai salire,
scappare lontano da questo gelo,
noi non ci annoieremo,
…sar pi bella e mi domanderai…
«…hai paura o no»…
«…hai paura o no»…
…Cavaliere, di colpo i soldati
sul mio campo, e li segui…
…ed io… io qu…
Songtekstvertaling
Ridder ... je bent bang in het donker.…
... wanneer laat en slapen V weg…
Ik heb het omdat ik altijd alleen ben.…
... Knight you ... en ik Boer…
Ridder neergedaald uit de hemel,
Ik heb je hier alleen bespioneerd.…
angst heeft er nu niets mee te maken.,
... St trillen ... maar leuk.…
Je beweegt langzaam de lucht
voor elke klap van je wimpers…
en God, wat een wonder.…
Ik zit ook in die beats.…
en op mijn veld van aarde en hemel
duizenden zonnebloemen
zij buigen zich eerbiedig neer en buigen zich eerbiedig neer.
en ze zagen je al terugkomen.…
en je ruimteschip zo groot
dat ik binnen kan komen,
als je me omhoog laat…
Ik zal mooier zijn en je zult het me vragen.…
"...ben je bang of niet?»…
."...ben je bang of niet?"…
Gezegend Zij De Hemel
en dit land
die voorbij gaat.
Gezegend zij het huilen
als dit huilen je overtuigt…
en in Moskou nu zo veel sneeuw
dat je kunt verdwijnen,
terwijl de radio iedereen al wil.
op het plein wachtend op jou…
en als je over mij begint,
ren weg van deze vorst.,
we zullen ons niet vervelen.,
... Ik zal mooier zijn en je zult het me vragen.…
"...ben je bang of niet»…
"...ben je bang of niet»…
... Knight, plotseling de soldaten
op mijn veld, en volg ze.…
... en ik ... …